made in japan和made in japan有区别吗
1个回答
展开全部
made in Japan是“日本制造”,既可以是国内的本国企业制造，也可以指外国企业在日本投资。但无论是哪个，都是在日本国内制造的。
made by Japan是“日本创造”，这就是说技术核心是日本创造发明的，但是生产地和生产者就不一定是日本和日本人了，可以是日本企业在外国投资建厂，但技术核心还是属于日本。
一个强调生产地，另一个强调创造者和发明者。
应该比较明显，我以前看报纸上说中国的创新能力比较低，现在的中国不能仅仅满足于made in China(中国制造)，应该善于创新，把中国制造变成中国创造(made by China)
made by Japan是“日本创造”，这就是说技术核心是日本创造发明的，但是生产地和生产者就不一定是日本和日本人了，可以是日本企业在外国投资建厂，但技术核心还是属于日本。
一个强调生产地，另一个强调创造者和发明者。
应该比较明显，我以前看报纸上说中国的创新能力比较低，现在的中国不能仅仅满足于made in China(中国制造)，应该善于创新，把中国制造变成中国创造(made by China)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
斯凯普斯信息技术
2024-07-02 广告
您好，建议您可以了解一下TransInfo。TransInfo成立于2008年，是德国知名ERP思爱普在大中华区的金牌合作伙伴，由专业的信息化咨询顾问团队创立，致力于为中国成长型企业提供专业的数字化转型服务。16年以来，TransInfo基...
点击进入详情页
本回答由斯凯普斯信息技术提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
