Question

急求英语专业翻译，急！在线等。。。把中文翻译成英语

你机构关于承办阳光留学境外服务的申请报告收悉.
经研究决定，同意你们使用阳光留学服务品牌,按照（阳光留学境外服务工作规章），设立阳光留学乌克兰服务联络处，作为阳光留学在乌克兰唯一委托服务机构，做好阳光留学持卡生在乌克兰留学期间的相应服务，接受年度评估。合作期限为2010年8月至2014年8月
（是老板委任的任务啊！！一定要翻译的又专业又好啊，跪谢！）

Answer 1

我来帮忙吧！！

We had received your organization’s application report for the rights of operating Sunshine Overseas Study Services.
After due consideration, we agree to allow you to use the brand name of Sunshine Overseas Study Services and establish a liaison office in Ukraine in accordance with the ‘Regulations for Sunshine Overseas Study Services.’ As the only entrusted service organization of Sunshine Overseas Study Services in Ukraine, you must provide good services to students holding Sunshine Overseas Study Card during the period of their studying in Ukraine, and accept our yearly evaluation.
The cooperation period will be from August 2010 to August 2014.

【英语牛人团】

Answer 2

你机构关于承办阳光留学境外服务的申请报告收悉.

经研究决定，同意你们使用阳光留学服务品牌,按照（阳光留学境外服务工作规章），设立阳光留学乌克兰服务联络处，作为阳光留学在乌克兰唯一委托服务机构，做好阳光留学持卡生在乌克兰留学期间的相应服务，接受年度评估。合作期限为2010年8月至2014年8月

You undertake studying overseas agencies about sun service application report received.

Through research and decision, agree to your using sunlight overseas service brand, according to the study (sunny outside services regulations), established sunshine study in Ukraine service offices, the sunshine in Ukraine abroad as the only entrust service agencies, completes the sunshine cardholders born in Ukraine abroad study abroad during the corresponding services, accept the annual assessment. Cooperation term for the 2010 August to 2014 August 

保证对！！！

Answer 3

You undertake studying overseas agencies about sun service application report received.

Through research and decision, agree to your using sunlight overseas service brand, according to the study (sunny outside services regulations), established sunshine study in Ukraine service offices, the sunshine in Ukraine abroad as the only entrust service agencies, completes the sunshine cardholders born in Ukraine abroad study abroad during the corresponding services, accept the annual assessment. Cooperation term for the 2010 August to 2014 August

以上——

Answer 4

谷歌翻译的不一定是对的你还是自己再看看

Answer 5

三个回答如出一辙，都是用翻译器的。楼主如果正想换另一份更好的工作，那就用它向老板交差，说不定你就可如愿以偿了，嘿嘿！！

Answer 6

Your organization concerning contract for job sunlight to study abroad an offshore ministrant application to report to accept to know.
Be decided by research, agree that you use sunlight to study abroad service brand, according to(the sunlight studies abroad offshore service work regulation), establish sunlight to study abroad Ukraine service liaison office, is a sunlight to study abroad in the only organization that entrust service in Ukraine, work well sunlight to study abroad to hold card to living to study abroad a corresponding of period in Ukraine service, accept a year to evaluate.Cooperate the term as August, 2010 to August, 2014

花了好多时间的……