Question

跪求简历翻译，请高手帮忙，先谢了！

自我评价
品质官理工作经验九年，对工作认真负责并能独立完成，有外企工作经验，对五金家具（室外，室内）、杂货、户外休闲用品的制作工艺流程、验货标准非常熟悉。了解ISO9001质量管理体系；熟悉掌握各种常规测量工具；与供应商，客户的沟通协调具有较好的能力，组织管理能力也较强，熟悉电脑，英语良好。能经常出差，有很好的验货经验。

工作职责： 1主要对公司订单的跟进、加工厂商产品品质的督导，成品在出柜前的检验，交期的跟进，样品的确认，验货报告的填写。验货不合格产品的处理监督，直到验货通过。必要时与客户的沟通和异常的汇报。2负责人员的工作安排及督导。原材料的品质管制，制程（切管，弯管，冲压，焊接打磨）检验，包装的设计与包装。品质异常和客诉的处理。检验标准的制定。各类报表的设计和填写。

Answer 1

Self assessment
Quality officer Richard working experience for nine years, is responsible to the work and can independently accomplish have working experience in foreign company, for hardware furniture (outdoor, indoor), groceries, outdoor leisure products production process, inspection standards are very familiar. Understood ISO9001 quality management system; Familiar with grasps various conventional measuring tools, With suppliers, customers have good communication and coordination ability, organization and management skills are stronger, and are familiar with computer, a good command of English. To travel frequently, has the very good inspection experience.

Job duties: 1 mainly to order follow-up, processing vendor products quality supervision, finished in out before the ark of the inspection, delivery of follow-up, samples confirmed, inspection report to fill out. Inspection unqualified products processing supervision, until the inspection through. Necessary with customer communication and abnormal's report. 2 persons in charge of the work schedule and supervision. Raw material of quality control, process (cut pipe, tube bending, stamping, welding burnish) inspection, packing design and packaging. Quality anomalies and the aftersale processing. Inspection standards. Each kind of report form design and fill it out.