Question

帮忙翻译下日文

帮忙翻译下日文朋友去日本旅游带回来的，不知如何使用，把主要内容帮忙翻译下哈，谢谢啦！





Answer 1

使用方法：保健品，没天吃5~7克。可使用汤匙等直接食用。也可以和饮料、食品一起食用，味道会更好。
营养成分：每一百克含能量253kcal 蛋白质1.4g 类脂物0.8g 碳水化合物 60.1g 钠14.6mg
原材料名不翻译了。如需翻译请追问。
250克
保质期：标于框外底部
保存方法：避免高温、高湿度、阳光直射。
其他内容如需了解请追问。谢谢。

Answer 2

很简单
作为健康的辅助食品，一天食用5-7g的样子，搭配着饮料液体食用会更好。植物发酵商品。下面说的是有哪些营养成分，脂肪拉热量拉碳水化合物拉等等所占比例。
名称 原材料名 含量 期限 保存方法 销售方 等等

Answer 3

产品：植物发酵商品 酵素的力量
用法：健康保健食品 每天5-7克 用勺子舀出来直接吃，也可以跟饮料/食物混合着吃。