Question

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝的擎是什么意思？

Answer 1

诗句的意思是：荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝仍然傲寒斗霜。
荷尽，指荷花枯萎，残败凋谢。
擎，举也，向上托。
雨盖，旧称雨伞，诗中比喻荷叶舒展的样子。
菊残，菊花凋谢。犹，仍然。
出处：北宋 · 苏轼《赠刘景文》

Answer 2

荷花落尽了，那承接雨水的荷叶也枯萎耷拉着，菊花调谢了，但它的花枝还挺立着傲寒斗霜。