郢书燕说这则寓言故事给你什么启示?

 我来答
sljlsm2013
高粉答主

2019-12-03 · 关注我不会让你失望
知道大有可为答主
回答量:3.6万
采纳率:91%
帮助的人:7060万
展开全部

《郢书燕说》这则寓言故事给我们的启示是:作为一个学者,在读古代典籍的时候,千万不能牵强附会,曲解原意。

郢书燕说

《郢书燕说》的寓言,出自《韩非子·外储说左上》,原文是:郢人有遗燕相国书者,夜书,火不明,因谓持烛者曰: "举烛。"云而过书"举烛。"

举烛,非书意也。燕相受书而说之,曰:"举烛者,尚明也;尚明也者,举贤而任之。"燕相白王,王大说,国以治。

治则治矣,非书意也。今世学者多似此类。

郢书燕说

翻译成现代汉语是:有个楚国首都郢地的人给燕国宰相写信,是在夜晚书写的,灯火不够亮,于是对拿蜡烛的人说:“举烛(把蜡烛举高)。”说了便写到信上“举烛”。举烛不是书信的本意。燕国宰相得到书信便阅读,说:“举烛的意思是,崇尚光明;崇尚光明的意思,就是举荐贤能并任用他们。” 燕国宰相告诉国王,国王非常高兴,国家得到很好的治理。治理是得到了治理,但并不是书信的意思。 现在的学者大多是类似这样的人。

“此类”指燕相曲解郢人信中"举烛"含义。从中可以看出作者对当时之学的人在征引、解释前贤遗言时往往凭主观臆断,把原本没有的意思勉强加上去,牵强附会,曲解原义,以误传误,穿凿附会学风的批判。

郢书燕说

我晓得可以
2019-12-22 · TA获得超过1399个赞
知道小有建树答主
回答量:1037
采纳率:80%
帮助的人:94.1万
展开全部
“郢书燕说”比喻曲解原意,以讹传讹。
启示:
学习的人应该正确全面理解书本或者他人的意思,不能穿凿附会,曲解其原意
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
CLP2016
2021-04-03 · TA获得超过117个赞
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:8148
展开全部

“郢书燕说”比喻曲解原意,以讹传讹。
启示:
学习的人应该正确全面理解书本或者他人的意思,不能穿凿附会,曲解其原意

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式