Question

请帮忙翻译一句中文成英文

翻译文本：

如果您需要其他的手机机型，请到我的店铺里搜索需要的手机机型，谢谢！

Answer 1

你好，很高兴为你解答：
If you need other mobile phones, please go to my shop to search for the mobile phones you need. Thank you.
词汇释义
如果if; in case; in the event of; supposing that; in the event
需要need; needs; require; want; demand
其他other; else; rest
手机cellphone; handset; mobile phone
机型type; model
店铺shop; store
搜索search; hunt for; rake through; cast about for
谢谢thank; thanks; thank you

Answer 2

如果您需要其他的手机机型，请到我的店铺里搜索需要的手机机型.翻译成中文是:If you need other mobile phones, please go to my shop to search for the mobile phones you need. Thank you.

Answer 3

If （you are）in need of / In case/ Supposing / Provided you need other types of cellphones, please come to my shop in search of them. Thanks! 如果您需要其他的手机机型，请到我的店铺里搜索需要的手机机型，谢谢！
或者：Please come to my shop in search of other types of cellphones you need. Thanks!

Answer 4

很高兴为你回答。这句话的翻译如下：If you need another phone model, please go to my store to search for the phone model you need.Thanks！望采纳谢谢。

Answer 5

首先要弄清楚，这里的“店铺”应该指的是网店，而不是实体店。所以，应该是：
If you need other type of mobile phone, please visit our shop and search for the model you want. Thank you!