我爱你日语怎么写.
2个回答
展开全部
あなたを爱している
XXさんのことを爱してる。
xx
san
no
ko
to
wo
a
i
shi
te
ru（注意读音，我用的是日文罗马拼音）
日语当中一般不直接使用“你”，即あなた、きみ等，只有关系非常亲密的人，例如夫妇、上司对下属、老师对学生，父母对孩子等才直接用“你”称呼。
在表达“我爱你”时，“你”用对方的名字做为称呼，"のこと”是不可以省略的形式体言，大家可以看看日剧，都是这么说的。
顺便说一下，あたな除了表达“你”这个意思；如果妻子对丈夫说，就是“老公”的意思。
我是不是太罗嗦了，呵呵，见谅。
XXさんのことを爱してる。
xx
san
no
ko
to
wo
a
i
shi
te
ru（注意读音，我用的是日文罗马拼音）
日语当中一般不直接使用“你”，即あなた、きみ等，只有关系非常亲密的人，例如夫妇、上司对下属、老师对学生，父母对孩子等才直接用“你”称呼。
在表达“我爱你”时，“你”用对方的名字做为称呼，"のこと”是不可以省略的形式体言，大家可以看看日剧，都是这么说的。
顺便说一下，あたな除了表达“你”这个意思；如果妻子对丈夫说，就是“老公”的意思。
我是不是太罗嗦了，呵呵，见谅。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
