英语高手帮帮忙!在线等。急！
在英语中，Haveyournameonit.除了“把你的名字写在上面”外还有设那么意思？这是一个口头语，是什么意思？在线等。急！...
在英语中，Have your name on it.除了“把你的名字写在上面”外还有设那么意思？这是一个口头语，是什么意思？在线等。急！
展开
3个回答
展开全部
还有 非你莫属 的意思！
资料：某日到Mall里去逛服装店，选了几件衣服试穿后，独锺一件黑色的小礼服。店员小姐很会察言观色，已猜出我的心意，便对我展开推销术说「It looks great on you and has your name on it.」
我听了后大吃一惊，并未向店员自我介绍，她怎会知道我的名字，翻查衣服上的Label，根本没有我的名字，不好意思追究，付了钱回到家中把事情的经过告诉姊姊。
她笑着对我解释「Have your name on it」表示这件衣服已注定非你莫属，我才恍然大悟。
资料：某日到Mall里去逛服装店，选了几件衣服试穿后，独锺一件黑色的小礼服。店员小姐很会察言观色，已猜出我的心意，便对我展开推销术说「It looks great on you and has your name on it.」
我听了后大吃一惊，并未向店员自我介绍，她怎会知道我的名字，翻查衣服上的Label，根本没有我的名字，不好意思追究，付了钱回到家中把事情的经过告诉姊姊。
她笑着对我解释「Have your name on it」表示这件衣服已注定非你莫属，我才恍然大悟。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
