Question

求贵人帮我翻译这篇文章为韩语（不要翻译器哦），您的翻译对我发表有很大帮助，我实在能力有限，谢谢！急

大家好：
我今天要发表的主题“是韩国娱乐产业发展分析”
我在中国读大学的时候，选择的是韩国语专业。还记得第一天上课的时候，老师就问我们为什么选择韩国语专业，结果大部分学生，特别是女生的回答都是因为看了韩国的电视剧，因为某个韩星，所以对韩国有特别的憧憬，继而选择了韩国语专业。可见韩国的娱乐产业对中国，尤其是青少年的影响。
90년대부터 중국에서 ‘한류’라는 말이 생기고 빠르게 널리 알려졌습니다. 그리고 한국의 엔터테인먼트 산업은 중국으로 더 나아가 세계에서도 영향은 점차 확대하고 있습니다. 그런데 중국에서는 ‘한류’가 생길 수 있는데 왜 한국에서는 ‘중류’가 생길 수 없을 까요? 지금의 한국 엔터테인먼트 산업은 한국 경제 중견 산업의 하나입니다. 이렇게 번영한 시장은 과연 어떻게 발전했을까요?
下面我就为大家来分析一下韩国的娱乐产业，以及它为什么能如此繁荣发展的原因。

什么是娱乐产业：娱乐产业是指各种文化娱乐产业以及市场上为娱乐活动提供场所和服务的业务

要了解韩国娱乐产业发展的原因就要知道韩国娱乐产业的现状。
娱乐事业是韩国的经济支柱之一.
韩国花了很多钱，投入了很多人力，去营建自己的娱乐阵营，为的不是别的，正是占领亚洲，击败日本.虽然和日本强大的唱片电影市场有一定的差距，但我们却能看到韩国娱乐产业的迅速发展，对韩国经济发展起到的巨大作用。抛开日本不说，90年代韩国的娱乐产业和新加坡，台湾等地的水平差不多，而现在的它却作为一个独立体，远远的甩开其他国家，争取成为亚洲第一。

Answer 1

上世纪90年代开始,在中国的“韩流”这句话产生迅速广为人知。还有韩国娱乐产业是世界上更进一步,中国也在逐渐扩大的影响。但是,在中国的“韩流”,会出现“为什么在韩国可能出现“中游呢?现在的韩国娱乐产业是韩国经济的中坚产业之一。如此繁荣的市场到底如何发展呢?

Answer 2

90年代以来在中国'冷词语出现很快就家喻户晓。和韩国的娱乐产业在中国进一步扩大在世界的影响。但在中国，'冷'，但为什么会出现在韩国，'中间因为不会呢？现在韩国的娱乐产业是韩国经济中的产业之一。这个欣欣向荣的市场是否真的啊

Answer 3

我自己翻的，不知道合不合你的意？不快的童年Unhappy childhood 对大部分人这在我心里留下了很大的阴影。我从那时才意识到，这道疤痕在别人眼里是有