Question

求贵人帮我翻译这篇文章为韩语，（不要翻译器哦），您的翻译对我发表是莫大的帮助，急，谢谢大家帮忙！

4．最后要说的就是韩国的娱乐公司。
提到韩国的娱乐公司，最有代表性的当然是SM公司。
我想大家已经对它及它旗下的艺人都已经很熟悉。
娱乐公司的发展，对于它带来的经济效益是功不可没的。
以SM公司为代表，它有着很庞大和具体的造型制度。
1首先，明星低龄化。偶像低龄化已成为全球的普遍现象。从行业利润上说，低龄出道可以为公司多演几年多赚钱，而且识才越早，包装的成本越低，可塑性强，利于公司培训；从行业特色上分析，娱乐业是年轻人的行业，只有年轻的才是新鲜的夺目的。
2 第二，严格训练。这是孩子们成名必须经过的阶段。韩国的任何一个娱乐公司在制造偶像时，不仅要求艺人具备成为偶像的天分，同时还要求艺人接受严格的后期训练
3 第三，大量组合出击。组合是经纪公司最喜欢也最擅长制造的娱乐产物.以前我也总是想，为什么韩国的组合会这么火， 之所以推出组合，是因为组合能够携几个人的合力满足“萝卜白菜各有所爱”的需求，确保公司投资不全部沉没。同时成军后公司可以根据组合中的人气确定出下一步重点推出的巨星。所以韩国组合合的快分的也快并不是什么稀奇的事。而且当初组成组合是由公司决定统一配置，解散也是公司的决定，为了不断创造利润，会吧现在的组合解散，然后重新推出新的组合。
4 第四，足够的重视。虽然训练十分严格艰苦，但是公司对新人的重视程度还是相当高的。在资金方面，S.M.公司不惜花大量金钱对艺人进行全方位的培训。
所以说这些娱乐公司就像是工厂一样，不停的试验市场，销毁旧产品，推出新 产品。在竞争中立于不败之地！

我国加入WTO以后，全球化的浪潮必将席卷整个文化产业市场。在与整个世界文化产业碰撞和融合的过程中，如何成为跨文化传播的主体，如何大力有效地宣传中国文化，如何让中国的文化产品被世界所认同，是摆在我们面前的一项艰巨而紧迫的任务。娱乐产业，它的成功对外传播必将会带动整个文化产业的全球化发展。韩剧在中国的成功就给我们提供了一个典型的例子，也给我们留下深深的思考。
我的发表到这里
谢谢大家

Answer 1

4. And finally, in Korea is entertainment companies.
Mention Korean entertainment company, most representative of course is that SM entertainment companies.
I think we have to it and its subordinate artists are already familiar with.
Entertainment company of development, for it is the economic benefits of meritorious.
With SM entertainment company for represent, it has a vast and specific modelling system.
1 first, star DiLingHua. Idol DiLingHua has become a global phenomenon. From the industry's profits on say, young debut for firm more play to make more money, but just just just just know a few years earlier, the packing, the lower the cost of plasticity, beneficial to the company for training, From industrial characteristic analysis, the entertainment industry is young industry, only young is fresh and dazzing.
2 second, rigorous training. This is children are famous must pass a stage. South Korea's any entertainment company in manufacturing idols, only request artists have become idols talent, is also required to undergo a rigorous training artists later
The third, a large number of combination attack. Combination is brokerage firm favourite also excel most manufacturing entertainment product. I had always thought, Korea why combination would be so fire, was launched combination, because can join a few people combination of resultant force satisfy "every man has dis hobbyhorse" needs, make sure the company's investment is not all sink. Meanwhile the peasantry after the company may, according to the portfolio of popularity determine the next key launched superstar. So Korea combination and quick cent faster and not something strange. And had composed by the company decided to combination is unified configuration, dissolution are also company decided, in order to constantly create profits, will it now and then to the combination of dissolution launch new combination.
4 the fourth, enough attention. Although the training very strict hard, but the company couple value degree is quite high. The funding, S.M., a large amount of money to spend company at artisan all-round training.
So say these entertainment company is just like factory is same, constantly test market, destroying the old products, introducing new products. In competition invincible!

China's accession to the WTO, the tide of globalisation will swept over the whole culture industry market. With the whole world culture industry collision and integration of the process, how to become the subject of transcultural communication, how to effectively vigorously promote Chinese culture, how to make China's cultural products are recognized by the world, is we have before us an arduous and pressing task. The entertainment industry, its success will drive the spread of cultural industry globalization. Dramas on the success of China will provide us with a typical example, also give us a deep thinking.
My published here
Thank you

Answer 2

4. 하지만 마지막은 아니 적어도 한국 엔터테인먼트 회사입니다.
한국의 엔터테인먼트 회사 것을 물론, SM는 기업의 가장 대표.
나는 우리가 그것을 생각하고 그것은 예술가가 이미 잘 알고있는거야.
자사의 경제적 이익을위한 엔터테인먼트 개발 회사가 원천 징수됩니다.
에스엠 대신 회사, 그것은 매우 큰 특정 모델 시스템을 갖추고 있습니다.
1 첫째, 젊은 나이의 스타. 젊은 나이의 여배우는 세계적인 현상이되고있다. 업계의 수익이 많은 젊은 데뷔 연설했다 회사에 몇 년 돈을 더 많이, 그리고 빨리 그것을 알고, 포장, 소성 및 기업 교육에 도움이되는 비용이 낮은, 업계 분석의 특성, 청소년을위한 엔터테인먼트 업계에서 오직 젊은이는 신선한 시선입니다.
이 둘째, 엄격한 훈련. 여기에 아이들이 명예의 각 단계를 통과해야합니다. 한국 엔터테인먼트 회사는 어떤 우상의 제조,뿐만 아니라, 재능, 아티스트가 우상이되고있다 필요도 엄격한 사후 교육 예술가가 필요합니다
3 셋째, 조합 공격의 다수. 중개 회사 좋아하는 조합이 대부분의 엔터테인먼트 제품을 만들기에 좋다. 결합 함께 여러 사람이 만나기로 나타납니다 때문에 왜 한국 화재의 이러한 조합은, 포트폴리오를 발표했다거야 난 항상 생각하는 과거에, "순무 양배추가 있습니다 사랑은 "모든 침몰하지 않습니다 그 투자를 보장해야합니다. 에 군사가 같은 시간 후 회사는 다음 단계는 스타의 도입에 초점을 맞춘 포트폴리오의 인기도를 확인할 수 있습니다. 한국도 곧 할 드문되지 않도록 빨리 포인트를 함께 결합. 그리고 원래 구성의 조합은 회사의 통합 구성에 의해 결정되며, 회사의 결정의 해산은 이익을 만들어 계속하는 것입니다, 그것은 조합이 해산 것입니다 다시 새 조합을 시작할 수 있습니다.
4 넷째, 충분한주의. 매우 엄격한 훈련 힘들지만, 이들 부부에 대한 회사의 강조 있지만 아직 상당히 높습니다. 자금에 관해서, 에스엠 기업 훈련 아티스트의 전체 범위에 돈을 많이 지불할 수 있습니다.
공장과 같은 엔터테인먼트 업체와 그래서 반복적으로 신제품을 출시, 기존 제품을 파괴하고, 시장을 테스트합니다. 경쟁 무적!

세계 무역기구에 중국의 가입, 문화 산업 시장을 통해 세계화 것입니다 수색. 세계의 충돌과 융합 과정, 문화 통신의 대상이되는 방법과 적극적으로 효과적으로 세계에서 인정 중국의 문화 상품을 만드는 방법, 중국 문화를 홍보과 문화 산업이 우리 앞에와 어려운에 배치됩니다 긴급한 과제. 엔터테인먼트 산업, 그 성공은 세계화의 발전으로 이어질 것입 문화 산업의 외부 확산됩니다. 중국, 한국 드라마의 성공은,하지만, 우리에게 전형적인 예를 들어주고 또한 우리가 생각에 빠져 왼쪽.
내가 여기 표현
감사합니다