Question

しるし是什么意思？

如题

Answer 1

しるし意思是标志。

双语例句
1、微笑，是自信者的表现；微笑，是快乐者的标志；微笑，是成功者的信用；微笑，是失败者的航标；微笑，是戴罪者的重生；微笑，是无业者的本钱。
1、微笑みは、自信者の表现、微笑みは、楽しい者のマークは、微笑みは、成功者の信用、微笑みは、败者の航路标识、微笑みは、戴罪者の再生、微笑みは、无业者のコスト。
2、男人成熟的标志：一个不成熟的男人愿意为某种事业英勇地死去，一个成熟男人则愿意为某种事业卑贱地活着。
男：2、成熟したマークの未熟な男のためにある事业の勇姿は死ぬ、成熟した男は何らかの事业卑しいに生きていたい。
3、伟大人物的最明显标志，就是他坚强的意志，不管环境变换到何种地步，他的初衷与希望仍不会有丝毫的改变，而终于克服障碍，以达到期望的目的。
3、伟大な人物の最も明らかシンボルは、彼の强い意志で、どんな环境の変换どこまで、彼の初志と希望は何一つ変わら障害を越えて、ついには、期待の目的。
4、成熟的第一个标志，就是学会减少幻想却保留希望，善待眼下仍憧憬未来。
4、成熟した最初のシンボルは、学会减少幻想は希望を残すい目下は未来。

Answer 2

标记，记号；象征；某种心情的表示。

如：
①爱のしるし ②感谢のしるし
③鸠は平和のしるしである。
④友情のしるしとして品物を赠る。

Answer 3

印【しるし】
（1）〔めじるし〕符号;记号.
チョークで印をつける／用粉笔做〔打〕个记号.
星の印をつける／加上星形符号.
正解に印をつける／在正确的答案上打个对（符）号.
（2）〔シンボル〕标识,象征.
鸠は平和の印である／鸽子是和平的象征.
（3）〔徽章〕徽章.
会员の印をつけている／佩带着会员的徽章.
（4）〔证拠〕证据;〔证明する〕证明.
领収の印に判を押す／盖上个戳子作为收据.
だれかが来た印にたばこの吸いがらがある／有烟头证明有人来过.
（5）〔心持ちを表す〕表示.
爱情の印／爱情的表示.
感谢の印として／作为感谢的表示.
ほんのお印です／不过是一点表示; 只是我的一点心意（请收下吧）.
ほんのお礼の印に／微表谢意.
友情の印として品物を赠る／送个礼品用作友谊的表示.
ほんの印だけでけっこうです／意思到了就可以.

Answer 4

箭号 标识

Answer 5

记号，标记的意思