2个回答
展开全部
图一1
だけに是“正因为”的意思，整句话译作：正因为备受期待（所以才更担心能否出好作品）。
那麼就知道该选哪个了。
选A的话：正因为备受期待，才给我努力出好作品！——不是人话
C：正因为备受期待，才没做出好作品。
？？？
故选B。
图二1：
……我真心觉得B不算错，或许选A的原因是比较细微的区别：题目译作“既然你都说到这份上了”，那倒是A比较合适。不错B也不能说是错，只是将对而言A更好吧。
图二2：
外面冷（），还是在楼里等出租车吧。
だけに的意思上头说过了，不适合；而からには是个比较硬的书面语，口语一般不说；看题目这明显是口头说话，B比较合适。
图二3：
だけに的意思上头说过了，不适合（为什麼你会选C啊，太不合适了。）B的意思是“由於”，是比较客观正式的口吻，这题很可能是服务员和客人说的，因此选b。
图三1：
夜深了，我没法（）孩子们回来，到车站去接了。
……这题我是不知道你哪儿不懂，待ち得なくて是“无法等”，待ちようがない是“没有能力等”。
图三2：
a那个がたい是用於“客观角度无法实现”，比如石棉烧不著，疼得睡不著；B是“就算想也不太閤适”，故C。
だけに是“正因为”的意思，整句话译作：正因为备受期待（所以才更担心能否出好作品）。
那麼就知道该选哪个了。
选A的话：正因为备受期待，才给我努力出好作品！——不是人话
C：正因为备受期待，才没做出好作品。
？？？
故选B。
图二1：
……我真心觉得B不算错，或许选A的原因是比较细微的区别：题目译作“既然你都说到这份上了”，那倒是A比较合适。不错B也不能说是错，只是将对而言A更好吧。
图二2：
外面冷（），还是在楼里等出租车吧。
だけに的意思上头说过了，不适合；而からには是个比较硬的书面语，口语一般不说；看题目这明显是口头说话，B比较合适。
图二3：
だけに的意思上头说过了，不适合（为什麼你会选C啊，太不合适了。）B的意思是“由於”，是比较客观正式的口吻，这题很可能是服务员和客人说的，因此选b。
图三1：
夜深了，我没法（）孩子们回来，到车站去接了。
……这题我是不知道你哪儿不懂，待ち得なくて是“无法等”，待ちようがない是“没有能力等”。
图三2：
a那个がたい是用於“客观角度无法实现”，比如石棉烧不著，疼得睡不著；B是“就算想也不太閤适”，故C。
追问
好的，明白了，谢谢
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
