莎啦啦啦啦是什么老歌?

 我来答
小林爱生活123
高能答主

2022-04-14 · 专注分享生活相关资讯!
小林爱生活123
采纳数:290 获赞数:14119

向TA提问 私信TA
展开全部

是卡朋特乐队1973年专辑《Now & Then》的主打歌《Yesterday Once More》(昨日重现),完整歌词:

When I was young。

I'd listen to the radio。

Waiting for my favorite songs。

When they played I'd sing along。

It made me smile。

Those were such happy times。

And not so long ago。

How I wondered where they'd gone。

But they're back again。

Just like a long-lost friend。

All the songs I love so well。

Every Sha-la-la-la,Sha-la-la-la。

Every Wo-o-wo-o,Wo-o-wo-o。

Still shines。

Every shing-a-ling-a-ling,shing-a-ling-a-ling。

That they're starting to sing。

So fine。

When they get to the part。

Where he's breaking her heart。

It can really make me cry。

Just like before。

It's yesterday once more。  

Looking back on how it was in years gone by。

And the good times that I had。

Makes today seem rather sad。

So much has changed。

It was songs of love that I'd sing to then。

And I memorize each word。 

Those old melodies。

Still sound so good to me。

As they melt the years away。

Every Sha-la-la-la,Sha-la-la-la

Every Wo-o-wo-o。Wo-o-wo-o。

Still shines。

Every shing-a-ling-a-ling,shing-a-ling-a-ling。

That they're starting to sing。

So fine。

All my best memories。

Come back clearly to me。

Some can even make me cry。

Just like before。

It's yesterday once more。

Every Sha-la-la-la,Sha-la-la-la。

翻唱版本: 

1973年,法国歌手克劳德·弗朗索瓦演唱了法语版本《Sha la la, hier est près de toi》,收录于专辑《Sur Scène Eté 1975》。

1973年,冰岛歌手叙丽聚尔·西于尔扎多蒂演唱了冰岛语版本《Á valdi minninga》,收录于专辑《Þuríður og Pálmi》。

1973年,阿根廷歌手西尔瓦娜·迪洛伦索演唱了西班牙语版本《Otra vez ayer》,收录于专辑《Me Muero Por Estar Contigo》。

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式