おはよう和こんにちは的用法区别

 我来答
名成教育17
2022-06-03 · TA获得超过5495个赞
知道小有建树答主
回答量:268
采纳率:0%
帮助的人:71.7万
展开全部
         在我们日语入门时,就学会了早上起来打招呼的说法“おはよう”。到底什么时候用“おはよう”什么时候用“こんにちは”呢?相信不少日语初学者都有过类似的困惑。本文给大家介绍おはよう和こんにちは的用法区别

        「おはよう」是日语中“早上好”的意思,发音是“o ha yo u”。

         「おはよう」一般用于早上见面时。

         但在某些行业和场合,只要是一天中第一次见面,都可以说「おはよう」。如有些下午才开始上班的职业,当天第一次遇到同事时,就算是在下午也要使用「おはよう」来打招呼。

         「おはよう」用于朋友、同辈之间,是较为随意的说法。更为礼貌的说法是「おはようございます」(罗马音为“ohayou gozaimasu”),一般对上级、年长者等使用,表示敬意。

       而「こんにちは」是日语中“你好”的意思,一般用在白天见面时。发音是“kon ni chi wa”。罗马音(键盘输入)是“konnichiha”或“konnitiha”。

       「こんにち」写成汉字是「今日」,但在这句常用语中通常只写假名不用汉字。「こんにちは」省略了全文「今日は御机嫌いかがですか」(今天您心情如何?)「今日は良い天気ですね」(今天天气真好啊)后面的部分,因此这里的「は」是助词,读成“wa”。

        「こんにち」一天之内都可以用。第一次见人先说一句「こんにち」也是可以的。

最后,给大家推荐日语入门学堂手机APP,学习更多日语知识!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
名片
2024-10-28 广告
作为优菁科技(上海)有限公司的一员,Altair HyperWorks是我们重点代理的CAE软件套件。该软件以其全面的仿真能力、丰富的建模工具和高效的优化设计功能著称,广泛应用于汽车、航空航天、能源及电子等行业。HyperWorks通过集成... 点击进入详情页
本回答由名片提供
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式