Question

哪位日语高手帮我修改下这段发表的语法错误。 特别是每句话的连接，我觉得很单调，都是ますます的

皆さん、おはいようございます。今日、私は大学生の迷っている生活について発表したいと思います。
大学には、多くの学生が毎日つまらないと思っています。大学生はよく「大学に入るの目的はなんですか」と自问します。特に男子学生が授业を终わったら、すぐ寮へ帰ります。寮に着たら、コンピュータゲームを游んだり、音楽を聴いたりします。毎日时间の无駄遣いがひどいです。ある调査の结果、大学生が毎日迷っているのはただすばらしい映画をさがすことです。一部の学生はそんな生活を终わりたいを誓って自习室に行きます。しかし、気持ちが落ち着かない人が大势います。自习室を寝室として転寝をし、あるいは座ってぼんやりするばかりの学生があちこちいます。私たちはもう大人なのに、そんな赘沢な生活を送っているのは本当にするべきではありません。しっかり勉强しないと、就职はできないと思います。谁でも梦があるでしょう。自分の梦を実现するために、みんな一绪に顽张りましょう。
以上です。ありがとうございます。

Answer 1

大家好，今天，我就大学生迷茫的生活想发表一下自己的看法。
在大学里，很多学生都觉得每天都过的没有意思。经常会问自己“进入大学的目的到底是什么呢？”特别是男学生，一下课就马上回寝室。一到寝室，就边听着音乐边玩着电脑游戏。每天的时间都被无情的挥霍掉了。根据某个调查结果，大学生每天迷茫地都只知道找寻好看的电影来看。虽然有一部分的学生发誓要结束这样的生活，去教室自习。但是，心神不定的人大有人在。仅仅把自修教室当作寝室打盹的，或者是发呆的学生到处都是。我们都已经是大人了，真不应该象那样去浪费生活。不好好学习的话，我想就不能有好工作了。无论是谁都是有梦的吧。为了实现自己的梦，大家一起努力吧。
就这些了，谢谢大家。

Answer 2

皆さん、おはいようございます。大学生の迷っている生活について発表させていただきます
大学には、多くの学生が毎日つまらないと思ってよく「大学に入るの目的はなんですか」と自问します。特に男子学生が授业を终わったら、すぐ寮へ帰ります。寮に着たら、コンピュータゲームを游んだり、音楽を聴いたりします。毎日时间の无駄遣いがひどいです。ある调査の结果によって、大学生が毎日迷っているのはただすばらしい映画をさがすことです。一部の学生はそんな生活を终わるのを誓って自习室に行きますけれとも、なかなか気持ちが落ち着かない人も大势います。自习室を寝室として転寝をし、あるいは座ってぼんやりするばかりの学生があちこちいます。私たちはもう大人なのに、そんな赘沢な生活は本当にするべきではありません。しっかり勉强しないと、就职はできないと思います。谁でも梦があるでしょう。自分の梦を実现するために、みんな一绪に顽张りましょう。
以上です。ありがとうございます。

Answer 3

1おはいよう--おはよう
2 発表したいと思います 你不觉得后面的と思います很多余吗 它是我认为… 的意思 改为です比较好些
3多くの--たくさんの 修饰名词不常用多い
4入るの目的--入る目的 动词的简体可以直接修饰名词
5男子学生が--男子生徒は 显得用词更地道
6授业を终わったら--授业が终わったら 终わる是自动词