日语专业的应届毕业生,应该找一份什么样的工作呢?
很多同学都心存疑惑,到底学日语以后能够找什么工作?真的像他人所说的那样毕业即失业吗?为了帮助大家更好地了解日语就业环境,那么今天我们就一起聊聊日语专业的应届毕业生,应该找一份什么样的工作呢?
1.日语翻译
目前以语言专业为生的人很少。刚毕业想当翻译,很容易面临网络资源不足的问题,只能偶尔接单。作为一名翻译,我一开始挣得并不多。那些对自己的日语有信心,不在乎五险一金的人可以试一试,但一开始一定要做好被提交截止日期滥用的准备,因为一开始,甲方选择了自己。只有实力达到一定水平,很多甲方来找自己,才能真正算是自由译者,积极选择甲方。
2.日语老师
也分为体制内的日语教师和培训机构的教师。系统中的老师需要提前规划,教师资格证和日语成绩需要提前准备。这些对于培训机构的老师也是必要的。更多的老师会看实习经历,工资会比体制内的老师高。
3.翻译
翻译一般是日语专业的首选,很多学生学习日语是为了成为一名优秀的翻译。翻译工作主要分为自由翻译和非自由翻译。意译一般需要自己找招标人,对日语水平要求较高,市场竞争压力较大。非自由职业翻译一般是公司或政府单位,工作相对稳定,福利待遇也不错,但工资一般不会很高,晋升空间有限,大家可以根据自己的需求和能力进行选择。
4.跨境电商运营
运营Amazon账号,通俗的说就是运营管理Amazon上的店铺,平常就是需要选品、做表格把产品描述翻译成日语、传表、每天维护账号、回复消息多方面沟通,还有可能会需要和日本人打电话等。这个工作对日语要求不是很高,每天的工作也挺简单的,缺点是提成什么的根据公司不一样比例差很多。