粤语很难听懂吗?

 我来答
远景教育17
2022-06-16 · TA获得超过5163个赞
知道小有建树答主
回答量:241
采纳率:0%
帮助的人:79.6万
展开全部
我是湖北人,我用了三个月时间会听粤语,我有发言权!粤语歌基本上用的是书面语,除了许冠杰的本地口水歌。歌词读过书的粤语区土著一般都能听懂,没有读过书就很难说了。至于粤语容不容易听得懂,初学粤语者,我建议看粤语新闻,因为粤语新闻基本上用的是书面语,你很容易找到下面的字幕一一对应。我当年自学粤语时,大概花了一个月的时间,就能听得懂新闻了,粤语和我的母语武汉话一样都是中文,而且还有非常多的字是同音的,比如街道的街都读该、河南省的河字都读活、鞋子的鞋都读孩(还有很多,不一一列举),武汉话和粤语都同音!对于湖北人来说,难度并不大。但是对于北方人,那难度就大了!

就外省人完全听不懂粤语的人而言,去深圳、广州大部分地区,你根本没有机会接触粤语,因为和你一起工作的基本上也都是外省人,大家只能使用普通话沟通,所以想学粤语可以去广东省的肇庆、江门、云浮、茂名(地方口语浓)、这些地方找当地人交流学习(当然是对于那些有条件又特别想学的人),不然你生活在深圳、广州很可能生活了10年你一句也说不来。

粤语应该是指白话、潮汕话、客家话。白话、客家话外人比较容易听懂,潮汕话就很难听懂的。

偶尔听实在难懂

作为一个在粤20多年的外省人告诉你:不是全部广东人听粤语歌曲不看歌词都能完全听懂。

首先,广东方言区其实分为三大块:潮汕话,客家语,广府话——就是所谓白话。

他们三种方言之间的差异,并不小于外省方言或普通话与广东话(就是日常所谓的粤语,广府话)。

通常意义上,广东话其实就是指广府话。虽然语言学上严格意义的广东话肯定包含广东地区三大方面,但人们常说的广东话其实就是广府话,包括香港、澳门话。人们在谈论到其它两种方言时,都是单独拎出来说是客家话、潮汕话。

很多老一辈的客家人和潮汕人,终其一生都不会说白话。因此,你在广东能经常看到带一口貌似广东口音的人说普通话,问是广东人,用白话交流就听不明白了。00后的客家人和潮汕人,不会白话的比例也相当高了。

年轻一代的潮汕人和客家人,尤其是潮汕人,在普通话大潮下,学白话的热情远没有他们的父辈、祖辈来广州发展时的高。因为普通话的普及,使他们能够顺畅交流,自然没有多大动力学习。

根据本人与非广府人士的广东人多年打交道的经验,很多广东人听粤语歌曲,其实并不能完全听懂,甚至听懂的部分并不多,还是需要借助歌词,才能完全懂得歌中的意思。

粤语其实是一门很容易学习好的方言,是很易听懂,只要你有心有兴趣就能学习到讲粤语,听粤语就很容易。

粤语易懂。

不管是什么地方的方言,只要对其进行深耕、领悟、运用,慢慢地就会融入其中。

广东本地人听粤语歌,如果想要听懂全部歌词必须拥有丰富的文化知识,反之则空谈。

粤语也是语言吗?

粤语,是广东的地方方言,普及港澳地和广西福建部份地市,广东粤剧,广东音乐也一样,好听易懂。

对于我这个是北方人,又没有语言天赋的人来说,粤语很难听懂,真的
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式