丼有两个读音吗?

 我来答
秦也抱只猫
高粉答主

2022-09-01 · 说的都是干货,快来关注
知道答主
回答量:15
采纳率:100%
帮助的人:2019
展开全部

丼,为古汉字。有两个读音:

1、jing 为投物井中所发出的声音。

2、dòng 姓。

“丼”实为甲骨文“丹”字,丹砂在上古时期是凿井所筛选出来的,所以这个字是个指事字,在井中的一点,就象征着丹砂,无奈甲骨文在古代就已经失传,在近代才被挖掘出来加以考证,故古人已经不识此字,以为此字是“井”的异体字,其实并非如此。

扩展资料:

字源考究:

中文丼字来源甲骨文,甲骨文即有丼字,或为今“丹”字,井中的一点,为丹砂的象征符号。又因为从“井”得字,所以也指井,金文则又通作“形、型”等字。东汉《说文解字》从小篆字形观察,以为是井的初型,其实失其本意,至于后代更是以讹传讹,不知古为“丹”字。只是读音尚且保留丹声。唐代传入日本,后来日本人引申此字,加以想象,就有了盖浇饭的含义。(实指器皿深厚,而一点恐指饭上的浇头)

日文里,丼字是来源江戸时代,说「悭贪屋(けんどんや)」是一家充满着单份的食品的店,这里使用的钵叫做「悭贪振り钵(けんどんぶりばち)」,于是就把这种钵简称为され「どんぶり钵」(比盛食物的碗更深的陶制钵)。

悭贪指吝啬,贪得无厌的意思,所以在「悭贪屋(けんどんや)」吃「どんぶり钵」,可以引申指那些为人又吝啬又充满欲望的家伙。

日文字典中同样解释说:汉字「丼」是「井」的本字,字面意思为向深井中投入物体时产生的拟音词,日文中采用「丼」作为どんぶり的中文写法更进一步表示了「大碗钵」(的深)。

参考链接:百度百科-丼

新左右
高能答主

2023-03-11 · 世界很大,慢慢探索
知道大有可为答主
回答量:4.6万
采纳率:70%
帮助的人:2235万
展开全部
丼,读音:jǐng或dǎn。
jǐng:古同“井”,从地面向下凿成的能取水的深洞。
dǎn:一为投物井中所发出的声音;二作姓。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
觅觅看世界
2023-12-05 · 贡献了超过299个回答
知道答主
回答量:299
采纳率:100%
帮助的人:3.5万
展开全部
丼,读音:jǐng或dǎn。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
淡然还乖巧的便当9253
2023-05-06 · 知道合伙人教育行家
淡然还乖巧的便当9253
知道合伙人教育行家
采纳数:72958 获赞数:421052
中交三航局江苏分公司工程师

向TA提问 私信TA
展开全部
井只有一个读音,就是jing。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式