Question

请哪位英语翻译达人用中文帮我翻译这篇文章。谢谢！

n animals be made to work for us？ Some scientists think that one day animals may be trained to do a number of simple jobs that are now done by human beings.

They point out that at a circus， for example， we may see elephants， monkeys， dogs and other animals doing quite skillful things. Perhaps you have seen them on the television or in a film. If you watch closely， you may notice that the trainer always gives the animal a piece of candy or a piece of fruit as a reward. The scientists say that many different animals may be trained to do a number of simple jobs if they know they will get reward for doing them.Of course， as we know， dogs can be used to guard a house， and soldiers in both old and modern times have used geese to give warning by making a lot of noise when a stranger or an enemy comes near. But it may be possible to train animals to work in factories， In Russia， for example， pigeons， which are birdswith good eyesight， are being used to watch out for faults in small steel balls that are being made in one factory. When the pigeon sees a ball which looks different from others， it touches a steel plate with its beak （鸟嘴）。 This turns on a light to warn people in the factory. At the same time a few seeds are given as a reward. It takes three to five weeks to train a pigeon to do this and one pigeon can inspect 3，000 to 4，000 balls an hour.
第一句animals前面一个单词是Can

Answer 1

护士动物对为我们工作吗?一些科学家认为有一天可以训练动物做一些简单的工作,现在已由人类。

他们指出,马戏团,例如,我们可以看见大象,猴子,狗和其他动物做相当熟练的东西。也许你见过他们的电视或电影。如果你仔细看,你会注意到训练员总是给动物一块糖果或一片水果作为奖励。科学家们说,许多不同的动物可以训练做一些简单的工作如果他们知道他们将获得奖励做他们当然,我们都知道,狗可以用来保护一所房子,士兵在老和现代次鹅给警告使用赚了很多噪声,当一个陌生人还是敌人来到附近。但它可以训练动物工厂工作,在俄罗斯,例如,鸽子,birdswith良好的视力,被用来小心故障,在小钢珠是在一个工厂。当鸽子的看到一个舞会,因为看起来不同于其他人,这触动钢板用它的喙。这亮着灯来警告人们在这家工厂之中。同时给出了一些种子作为奖励。需要花三到五个星期训练一只鸽子,一个鸽子可视3000至4000球一小时。

Answer 2

动物被用来为我们干活？一些科学家预言，人类现在干的一些简单工作将有一天会被训练有素的动物来干。
比如说，他们指出，我们将会在马戏团看到大象，猴子，狗狗，以及其他的动物干着一些很有技术性的事。可能你还会看到他们亮相在电视或者电影里。如果你仔细地观察，你会发现那些驯兽师不是会给那些动物一块糖果或者一片水果作为它们的奖赏。科学家断言，很多动物可以被训练去干很多简单工作，如果它们知道做那些是可以得到奖励。当然，正如我们所知道的，狗可以用来看守房子，而且自古至今，士兵都用海鸥发出的不同的声音作为陌生人或者敌人迫近的警报信号。然而，动物也有被训练来为工厂工作。举个例子，在俄国，视力极好的鸽子，已经被用来观测工厂生产的小铁球，以发现其中的失误。当鸽子看到有一个球看起来和其他的球有所不同，它就会用嘴巴碰一下那个钢盘。这就打开一盏指示灯来提醒工人。同时，它也会得到几颗种子作为奖励。训练一只鸽子需要三到五个星期的时间，但是一个鸽子每小时却能观测3000到4000个球。

Answer 3

动物作出为我们工作？一些科学家认为，动物可能有一天被训练做了现在是由人类进行简单的工作数量。

他们指出，在一个马戏团，例如，我们可以看到大象，猴子，狗和其他动物做的事情很熟练。也许你见过在电视或电影中的他们。如果你仔细观察，你可能会注意到，教练总是给人的动物一块糖或一块水果作为奖励。科学家说，许多不同的动物可能被训练做了简单的就业人数，如果他们知道他们将获得奖励做them.Of当然，我们知道，狗可以用来守卫房子，老战士和在近代已经使用鹅给通过使大量的噪音时，一个陌生人或敌人来到附近的警告。但是，它可能会训练动物工厂工作在俄罗斯，例如，鸽子，这是birdswith好眼力，被用来监视小钢球正在一个工厂制造出故障。当鸽子看到一个球，看起来与别人不同，其喙（鸟嘴）倒是一块钢板。这种对一亮，提醒人们在工厂。同时给出了一些种子作为奖励。它需要三到五周，训练一只鸽子要做到这一点，一个鸽子可以检查3000至4000小时的球。

Answer 4

n动物使为us？有些科学家工作认为一天动物也许被训练做由人现在完成的一定数量简单的工作。

他们指出在马戏，例如，我们也许看做相当纯熟事的大象， 猴子，狗和其他动物。 或许您看见了他们在电视上或在影片。 如果您观看严密地 ，您可以注意教练员总是给动物每糖果片断或果子片断作为奖励。 科学家说许多不同的动物也许被训练做一定数量简单的工作，如果他们知道他们将得到做他们的奖励。当然，，当我们知道，狗可以使用守卫老和现代的房子，和战士使用鹅通过弄出很多声响发出警告，当陌生人或敌人来近时。 但是训练动物工作在是birdswith好eyesight，被用于提防在小钢珠的缺点在一家工厂被做的Russia，例如， pigeons，的factories，也许是可能的。 当鸽子看见时看起来与others，不同它接触与它的额嘴（鸟嘴）。的一块钢板这的球在工厂开光警告人。 同时一些颗种子被给作为奖励。 需要训练鸽子的三个到五个星期做这，并且一只鸽子能检查3，000到4，000球1小时。