Question

请教这个对联的下联

Answer 1

分类: 人文学科 >> 中国文学
问题描述:

提锡壶，游西湖，锡壶落西湖，惜呼？锡壶！

解析:

苏东坡游西湖，锡壶掉进湖里，于是有人出一联：

游西湖，提锡壶，锡壶掉西湖，惜乎锡壶

此联是同音联，有三个同音词：西湖、惜乎、锡壶。苏东坡一直没对出此联。后来，南宋的朱熹在福建为官时，路过南平，在南平买了景泰蓝瓷瓶，于是有人对出下联：

过南平，买蓝瓶，蓝瓶得南平，难评蓝瓶。

但仍以平声字去对，且虚词“乎”没对上，因此，后人一直在继续寻对。近年又有几副较好的下联出现。一是曹有法的：

逢甲子，添家子，家子逢甲子，佳姿家子。

此对“甲子、佳姿、家子”只是近音，虚词“乎”仍没对上。

另一副是郭鸿的：

进山宅，携膳斋，膳斋放山宅，善哉膳斋。

此联注意了对应虚词“乎”，但“山宅、善哉、膳斋”只是近音，哉斋的声母不同，还不能算最好的。

难道真是绝对吗？我就不信。我也对了一副，请大家评评看，有没有对上。

到堠驿，见后羿，后羿坐堠驿，候矣后羿。

“堠驿、候矣、后羿”为同音词，“矣”对“乎”，堠是古代驻兵的小土城。

知后羿，有后裔，后裔源后羿，厚矣后裔。

游西湖，提锡壶，锡壶掉西湖，惜乎锡壶

存厚谊，见后羿，后羿有厚谊，候矣后羿。

游西湖，提锡壶，锡壶掉西湖，惜乎锡壶

有厚意，寻后羿，后羿存厚意，候矣后羿。

游西湖，提锡壶，锡壶掉西湖，惜乎锡壶

存厚谊，找后裔，后裔有厚谊，逅矣后裔。

游西湖，提锡壶，锡壶掉西湖，惜乎锡壶

谈谈我的破解过程与经验。开始我也像一些朋友一样，把注意力放在对“西湖”的"西”字上，西是平声字，于是就想到仄声的方位词北、上、下等，结果不是同音词不够用，就是到虚字处难住了。于是我不再急于去对，而是研究关键在哪，我终于发现关键是“乎”字，要找一个仄声的虚字，而且这个虚字的同音字要多，便于组词，所以就找到了这个宝贝“矣”了，关键一破，便势如破竹了。利用这个“乎”字，你们也可对上几副其他内容的应联。

附

近对

倒木椅，阻暮蚁，暮蚁爬木椅，慕矣暮蚁

游西湖，提锡壶，锡壶掉西湖，惜乎锡壶