Question

请英语高手帮忙翻译一下。在线等。。。

Perhaps at some time you have said, "Nobody's perfect." You said it because you made a mistake others were aware of. You felt you needed to justify yourself but had no other explanation to offer. The Bible makes similar statements about every human being: The LORD has looked down from heaven upon the sons of men to see if there are any who understand, who seek after God. They have all gone aside, they are all together become filthy; there is none that doeth good, no, not one (Psa. 14:3). Anything you do, or fail to do, that displeases God is called "sin." Whenever you sin, you drive a wedge between yourself and God: Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save; neither is His ear heavy, that it cannot hear; but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear (Isa. 59:1-2). Unless something is done to erase your sins, you will remain separated from God forever. Paul compared committing sin to working at a job. He pointed out that the wages of sin is death (Rom. 6:23a). He was not referring to mere physical death but to spiritual death. Elsewhere he describes spiritual death as everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of His power (2 Thes. 1:9).
The Bible is very much concerned with sin--not just with your sin but with everyone's sin. The Bible reveals God's great plan for bringing about the forgiveness of our sins. When we follow the plan, God forgives our sins and will reward us with everlasting life: the gift of God is eternal life through Christ Jesus our Lord (Rom. 6:23b). The Bible is about changing from death to life, from destruction to salvation.
The theme of salvation from sin, which runs throughout the pages of Scripture, is one of the attributes of the Bible showing its harmony and consistency. It is remarkable that such unity could be maintained by so many writers, who lived at different times, at different places, and in different cultures. They did not all speak the same language and did not all write in the same literary form. It is as if the books of the Bible are the instruments in an orchestra whose diverse sounds blend harmoniously under the direction of the conductor. When we recognize that the writers themselves were not the original sources of the information and ideas they expressed but were acting under the direction of God, we can understand why the Bible forms a unit.

Answer 1

也许在某些时候你们曾说:“没有人是完美的。”你说的对极了,因为你做错了人意识到的。你觉得你需要证明自己,但没有其他解释给你。圣经让类似的陈述每个人,耶和华从天上垂看世人,要看有明白的没有,有寻求神的没有。他们都偏离正路、一同变为污秽。并没有行善的、连一个也没有(Psa十四3)。你做的任何事都不能,做,使神的仪式,就叫做“罪。”当你的罪,你让一块楔形在自己和上帝:看哪、耶和华的手是明显缩短,不能拯救;他的耳朵也不重,不能听见;但你们的罪孽使你们与神隔绝、你们的罪恶使他掩面不顾你们,不听你们的祷告(赛。59:1-2)。除非采取措施消除你的罪,就常与神分离,直到永远。保罗比较犯罪工作去工作。他指出罪的工价乃是死(罗6:23a)。他当然不是单纯的物理死亡,而是属灵的死亡。在其他地方,他讲述了自己的精神死亡为永远的毁灭从耶和华的面,和他威严的荣光(帖后一章九节)。
圣经是很关心,而不仅仅是罪恶和你的罪行而在大家的罪。《圣经》揭示了上帝的大计划促进宽恕我们的罪。当我们执行该计划,神必宽恕我们的罪并会奖励我们永生,神的恩赐,在基督耶稣里,乃是永生我们主(罗6:23b)。圣经是改变从死亡到生活,从破坏的救恩。
救我脱离罪的主题,贯串页的《圣经》,是圣经的属性表现出其和谐和一致性。值得一提的是,可以保持这样的统一由其他许许多多的作家,他们住在不同时间,不同的地点,并在不同的文化。只是人没有都说同一种语言,不都写在同一文学类型。如果图书馆的书是《圣经》是乐器的声音和谐混合不同乐团的指导下导体。当我们发现这个作家本身就是而不是原来的信息和想法,但他们都表示,行神的指导下,我们就能理解为什么圣经形成一个单位。