Question

求donna lewis的《ireland》的歌词中文翻译。（附英文歌词）

Donna Lewis - Ireland

If I could trace the ocean's face, ride the waves full of grace
The joyful sound of happiness
The white winged dove I caress
Dream beneath the wings of love in the floodlight of the Moon above
I kneel before the heavenly waters

I will go where
Wherever you may be
Beautiful and rising
To me
And I will go running
Heady and free
I will go with you
Wherever you may be

I will go where no man treads, where magic dreams and jewelled streams
Hold the key that I believe is wealth to me
Slip into a stranger's hands
The ancient wonder of the land
I love from birth to heavenly waters

I will go where
Wherever you may be
Beautiful and rising
To me
I will go running
Heady and free
I will go with you
Wherever you may be

These things
These pathways worn
These moments
Held...

Answer 1

If I could trace the ocean's face, ride the waves full of grace
如果我可以优雅的追寻大海的微波，轻驾波澜
The joyful sound of happiness
欢快的话语充盈着喜悦
The white winged dove I caress
我抚爱着轻快地白鸽
Dream beneath the wings of love in the floodlight of the Moon above
爱之羽翼下的梦想在月光明灯下闪耀
I kneel before the heavenly waters
天堂圣水来临之前，我屈膝下跪
I will go where
Wherever you may be
无论你去哪里，我都会紧紧相随
Beautiful and rising
To me
对我来说，那就是最美
And I will go running
Heady and free
我还会一如既往的自由奔跑
I will go with you
Wherever you may be
无论你去哪里，我都会在你左右，不离不弃

I will go where no man treads, where magic dreams and jewelled streams
我要去没有人烟的地方，那里到处都是神奇的梦想和珍奇溪流
Hold the key that I believe is wealth to me
紧握通向财富的钥匙
Slip into a stranger's hands
却溜进了陌生人的手中
The ancient wonder of the land
神奇古老的圣域
I love from birth to heavenly waters
我生之热爱这天堂之水

I will go where
Wherever you may be
无论你去哪里，我都会紧紧相随
Beautiful and rising
To me
对我来说，那就是最美
I will go running
Heady and free
我还会一如既往的自由奔跑
I will go with you
Wherever you may be
无论你去哪里，我都会在你左右，不离不弃

These things
These pathways worn
逝去的点滴，破碎的小道
These moments
Held...
时间，永存

Answer 2

如果我能跟踪海洋的脸，破浪充满圣宠
幸福的快乐之声
白翅鸽余爱抚
爱的翅膀底下梦想在月球上的泛光灯
我跪在天上的水

我会去的地方
不论你在哪里
美丽而上升
对我来说
我会去跑步
黑迪和自由
我会和你一起去
不论你在哪里

我会去的地方没有人踏，在梦想与魔法宝石流
按住键，我认为这是对我的财富
钻入一个陌生人的手
古老的土地奇迹
我喜欢从出生到天堂的水域

我会去的地方
不论你在哪里
美丽而上升
对我来说
我会去跑步
黑迪和自由
我会和你一起去
不论你在哪里

这些东西
这些途径磨损
这些瞬间
保持...