Question

用英语介绍自己的学校，怎么说呢？

Answer 1

范文：I study in a beautiful school. There are many trees and flowers in campus. It’s green all the year round. There are three buildings in my school. 

Two of them are teaching buildings and one is office and library. Our classroom is large and bright. We are happy to study in it.

我在一所漂亮的学校学习。校园里有许多树和花。它一年四季都是绿色的。我的学校有三栋楼。其中两座是教学楼，一座是办公室和图书馆。我们的教室又大又明亮。我们很高兴在这里学习。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。