Question

关于中秋节诗句

Answer 1

关于中秋节诗句如下：

1、彩云追月，桂花飘香。

翻译：仙人驾五彩祥云奔向月宫，桂花盛开，桂花花香飘香四溢。

赏析：简单、质朴，线条流畅，优美抒情。从头听到尾也不会觉得腻，感觉自己驾着彩云奔向月宫当中一样，悠然、轻盈。接近香味越浓烈,而桂花的香是飘向远处的,并且一旦把花摘下来放在手心里在去闻一闻,花香变的淡了许多。

2、床前明月光，疑是地上霜。

翻译：一个独处他乡的人，白天奔波忙碌，倒还能冲淡离愁，然而一到夜深人静的时候，心头就难免泛起阵阵思念故乡的波澜。何况是在月明之夜，更何况是月色如霜的秋夜。

赏析：疑是地上霜”中的“疑”字，生动地表达了诗人睡梦初醒，迷离恍惚中将照射在床前的清冷月光误作铺在地面的浓霜。而“霜”字用得更妙，既形容了月光的皎洁，又表达了季节的寒冷，还烘托出诗人飘泊他乡的孤寂凄凉之情。

3、海上生明月，天涯共此时。

翻译：辽阔无际的海上升起一轮明月，使人忆起远隔天涯海角的亲友，此刻我们正望着同一轮明月。

赏析：一轮明月从浩瀚无垠的大海中升起，此时远在天边的亲人大概也和我一样沐浴着朗润的月光吧。有情人埋怨长夜漫漫，整个晚上相思绵绵。诗的前两句以海月、天涯，展示了辽阔的时空背景，后两句以细腻的笔触，写出对月夜既怨又爱的复杂情感，表达相思之情既洒脱又真挚，一幅活生生的月夜相思图再现读者眼前。