汉译英句子
汉译英句子如下:
1、她给我的那块面包摸起来硬邦邦的。
The slice of bread she gave me was hard to the touch.
2、他叉起一些腌肉放在面包上。
He forked some bacon onto a piece of bread.
3、面包变味儿了,不能吃了。
The bread has gone bad; it’s unfit to eat.
4、她一溜烟跑去买了些面包。
She nipped out and bought some bread.
5、先吃片面包点补一下。
Stay your hunger/stomach with a piece of bread.
6、那么点儿面包够谁吃?
The bread is far from being enough. / That much bread is hardly enough.
7、他嘴里塞满了面包。
His mouth is cram-full of bread.
8、给面包上抹点黄油。
Spread some butter on the bread.
9、给我切一块面包。
10、面包有点儿发酸。
The bread tastes a bit sour.
11、被修剪成一个个巨大圆球的橘子树。
Orange trees clipped into giant globes.
12、躯体的上部涂的是橘子粉。
Orange powder was dusted over the upper body.
13、很容易剥皮的橘子。
Oranges that peel easily.
14、你们还有人要喝新鲜榨的橘子汁?
Freshly squeezed OJ anyone?
15、家里连米都没有,你却去买橘子。
We have no rice in the house and you go and buy oranges.