Question

hamburger和burger的区别是什么？

Answer 1

最主要的区别一个是特指，一个是统称。

HAMBURGER起源于德国西北城市汉堡（Hamburg），特指牛肉堡。

BURGER就是汉堡的总称，可以有很多种类，比如： cheese-burgers，beef-burger, crab-burger等等。

扩展资料：

在英语里头，Hamburger就是指“来自汉堡的”，可以是指汉堡包本身，或是面包里面由牛绞肉或其他夹有牛绞肉做成的肉饼。这一种肉饼，现时在汉语普遍称之为汉堡派，而汉堡包则用来专指夹了汉堡排的圆包三明治。

Hamburger 除了表示“汉堡包”，还有“碎牛肉，牛肉饼”的意思。值得一提的是人们也用它来比喻“被打得遍体鳞伤的拳击手”，美俚里就有"make hamburger out of sb."的说法，表示“痛打某人，把某人打成肉饼”

参考资料：百度百科--hamburger