Question

Dreams And Lies求歌词翻译

If you should ever lose your heart
To that someone you wanted all your life
And if that someone fails to part
Any meaning from a meaningless goodbye
If it's a dream I wouldn't know if it's worth dreaming
And if it's a lie I'd say they're hard to recognize
But if I'm the one to give you all the answer
I'd say some day at least it's worth a try
If you should ever lose your heart
To that someone you wanted all your life
And if you'd ever lose your balance
To that someone that you'd fail to satisfy
特别是：
And if that someone fails to part
Any meaning from a meaningless goodbye和
And if you'd ever lose your balance
To that someone that you'd fail to satisfy
这句。最好能帮忙说明白怎么翻译“fails to part

Answer 1

梦想和谎言

对于你想了一辈子的人
绝对不能放手
如果要和他分别
无意的告别怎样才能有意
如果那是梦 我不知道会不会值得

如果那是一个谎言 那一定是个完美的谎言
但是我是给你所有答案的人
某一天我会告诉你 至少试一试会是值得的
对于你想了一辈子的人
决不能让自己失心
就算你哪天失去了平衡
那也要是因为那个你没法满足的人

这首歌英文好美~翻译成中文就烂啦...我尽力了~

Answer 2

如果你失去你的心你想要一辈子的人如果有人失败任何意义从一个毫无意义的再见如果它是一个梦,我不知道是否值得在做梦如果一个谎言我想说他们很难识别但是如果我给你所有的答案我想说有一天至少值得一试如果你失去你的心你想要一辈子的人如果你从未失去平衡某人,你会无法满足