Question

求you are not aione这首歌的中文翻译歌词 michael jackson的。。

我想要一个翻译的歌词，尽量准确一些还要美一些，，谢喽

Answer 1

又一日过往
我依然孤单
怎会如此
你不在我身边

你从不说再见
谁能告诉我因缘
如果你会离开
我的世界一片凄凉

每一天坐下来问自己
爱情怎会远离
冥冥之中有人贴耳低语

你不会孤单
我永伴你身边
不管你多远
我会守候在天边

你不会孤单
我永伴你身边
不论天涯海角
你永在我心间
你不会孤单

几天前的夜晚
我听见你的哭泣
呼唤我到此地
紧拥你在怀里

我听见你祈愿
愿承受你的负担
我只需要你双手
方能偕老白头

每一天坐下来问自己
爱情怎会远离
冥冥之中有人贴耳低语

你不会孤单
我永伴你身边
不论天涯海角
你永在我心间
你不会孤单

说出那三个字(我爱你)
我会出现
亲爱的我会常在你身边
你身边...

你不会孤单
我永伴你身边
不论天涯海角
你永在我心间
你不会孤单

这是我根据英文歌词的意义,以及简化中文翻译过来的
可以用这个歌词把中文版唱出来..嗯...就是这样了...

Answer 2

你并不孤单”
　　
　　另一天已一去不复返
　　我仍然感到孤独
　　怎么可能
　　你不在我身边
　　你从来没有说再见
　　谁能告诉我为什么
　　你要去吗
　　和离开我冰冷的世界
　　
　　我每天坐,问自己
　　爱情怎么溜走呢
　　在我耳边低语,东西
　　你并不孤单
　　因为我在这里与你在一起时的感觉
　　虽然你渐行渐远
　　我在这里停留
　　
　　但你并不孤单
　　因为我在这里与你在一起时的感觉
　　虽然我们很远
　　你总是在我的心里吧。
　　但你并不孤单
　　
　　“孤独的孤独,
　　孤独,
　　
　　只是另一个晚上
　　我想我听到你哭泣
　　让我来
　　和拥你在怀里
　　我能听到你们的祷告
　　我将承担你的负担
　　但首先,我需要你的手
　　然后永远可以开始了
　　
　　我每天坐,问自己
　　爱情怎么溜走呢
　　在我耳边低语,东西
　　你并不孤单
　　因为我在这里与你在一起时的感觉
　　虽然你渐行渐远
　　我在这里停留
　　
　　因为你并不孤独
　　因为我在这里与你在一起时的感觉
　　虽然我们很远
　　你总是在我的心里吧。
　　因为你并不孤独
　　
　　三句话,我会耳语到歌词——
　　女孩,你知道我就在这里
　　我就在这里
　　
　　你并不孤单
　　因为我在这里与你在一起时的感觉
　　虽然你渐行渐远
　　我在这里停留
　　因为你并不孤独
　　因为我在这里与你在一起时的感觉
　　虽然我们很远
　　你总是在我的心里吧。
　　
　　因为你并不孤独
　　因为我在这里与你在一起时的感觉
　　虽然你渐行渐远
　　我在这里停留
　　
　　因为你并不孤独
　　因为我在这里与你在一起时的感觉
　　虽然我们很远
　　你总是在我的心里吧。
　　
　　因为你并不孤独……

这是翻译