Question

求日语高手来翻译一下

下面的：

年前海关的检查是比较严格的。
平时被抽查的概率很小。
但是如果同一个月内多次从别的国家大量进口货物的话，被海关抽查的概率也会加大。
所以如果您有两个以上的收货地址的话，建议您定期更换着使用。可以大大减少被抽查的概率。

Answer 1

年末前に、通関検査は普段より厳しくなります。
普通、チェックされる比率は小さいですが、
もし同じ月に回数多く他の国から大量的に品物を输入すると、
通関する时に検査される比率が大きくなります。
ですから、もし2箇所以上の送付先がございましたら、
定期的に交代してご利用をおすすめします。
これで大きくチェックされる比率を下げられます。

Answer 2

年明けの前に税関の検査は厳しい。
普段抜取検査される确率は小さい。
でも、同月で何度も别の国で大量な货物を输入する场合、取検査される确率も高くなります。
もし二つの荷受先があれば、定期的に交换使用することを荐めます。取検査される确率を大きく低减することが出来ます。

Answer 3

年末に税関の検査は厳しくなる。平日抜き取り検査される可能性が少ない。ただし、一か月に国外から何度も大量に输入する场合は、検査される确率が高くなる。ですから、送付先が二つ以上ある场合は、交代で使用するのを进める。
そうすると検査される确率が低くなる。