Question

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的诗意

解释下列词语。碧空：下扬州：烟花：

Answer 1

碧空：碧蓝的天空。
下扬州：顺着长江东流的江水下到扬州去。
烟花：春天的鲜花绿柳繁茂迷人的景象。
诗意：老朋友和我在这座黄鹤楼下依依惜别，他要在繁华似锦的三月乘船去扬州。目送他乘坐的孤舟消失在蓝天尽头，只有滔滔长江水在天边不停地奔流。

Answer 2

黄鹤楼送孟浩然之广陵

　　唐·李白

　　故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

　　孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

　　译文:

　　友人在黄鹤楼与我辞别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。

　　孤船帆影渐渐消失在碧空尽头，只看见滚滚长江向天际奔流。

Answer 3

1、烟花：江南正是百花盛开的时候，原野里常有迷迷朦朦的雾气缭绕，古人称之为“烟花”。
2、下扬州：到扬州。下，到。指沿长江顺流直下，船行很快。
3、碧空：蔚蓝色的天空。

Answer 4

我的好朋友黄浩然在锦华似锦的阳春三
月，由黄鹤楼出发，乘船东行到扬州去。
我伫立江边，目送友人的小舟愈行愈远，渐渐消失在水天相接的地方，只望见浩浩荡荡的江水流向天际。

Answer 5

我的好朋友孟浩然在三月由黄鹤楼出发。杨船东行去往扬州，我站在江边看着友人越走越远，最终消失在水天相接的地方。