Question

跪求日文大师帮忙翻译

我想请教日文高手，把4分17秒开始的那段蓝字日文打出来，并给出中文翻译和罗马读音~~
谢谢~~！
http://v.youku.com/v_show/id_XMTk3NzUwMjI4.html

Answer 1

俺は坂の下に立ちつくしていた。
o re wa sa ka no si ta ni ta ti tu ku si te i ta
我站在下坡

どこにもいけない自分に、苛立ちを覚えいた。
do ko ni mo i ke na i ji bun ni、i ra ta ti wo o bo e i ta
对于哪里都不能去的自己，觉得很烦躁

抜け出すことのできないこの町が嫌いだった
nu ke da su ko to no de ki na i ko no ma ti ga iya i daa ta
讨厌这个无法逃脱的城市

何にもかもが嫌で・・・すべてが、変わることを望んでいた
nan ni mo ka mo ga iya de...su be te ga、ka wa ru ko to wo no zo n de i ta
无论什么都很讨厌。。。所有的一切都想改变

时间は流れて、俺は大切なものを见つけた
ji kan wa na ga re te、ore wa tai setu na mo no wo mi tu ke ta
（然而）随着时间的流逝，我找到了重要的东西

そして、俺はそれを失うことを恐れている
so si te、ore wa so re wo u si na u ko to wo o so re te i ru
然后，我害怕失去它

俺は、あんなにも変わることを望んでいるのに
ore wa、an na ni mo ka wa ru ko to wo no zo n de i ru no ni
我曾经那么希望改变

いつからか、変わらないことを望むようになっていた
i tu ka ra ka、ka wa ra na i ko to wo no zo mu yo u ni naa te i ta
不知从何时起，却希望不要改变

変わらないでほしい
ka wa ra na i de ho si i
不想改变

何もかも
nan ni mo ka mo
无论什么都不想改变

Answer 2

俺は坂の下に立ちつくしていた。
o re ha sa ka no si ta ni ta ti tu ku site i ta .
我在斜坡上站到最后。

どこにもいけない自分に、苛立（いらだ）ちを覚えていた。
do ko ni mo i ke nai ji bun ni ,i ra da ti wo o bo e te i ta .
哪里都不能去的我，想起了自己的急躁。

抜け出すことのできないこの町が嫌いだった
nu ne da su ko to no de ki nai ko no ma ti ga ki ra i da tta.
我讨厌这个不能挑选的城市。

何もかもが嫌で…すべてが変わることを望んでいた。
na ni mo ka mo i ya de ,su be te ga ka wa ru ko to wo no zon de i ta .
可能什么东西我都讨厌，希望所有的东西都改变。

时间は流れて、俺は大切なものを见つけた。
ji kan ha na ga re te ,o re ha tai se tu na mo no wo mi tu ke ta .
随着时间的流逝，我找到了值得珍惜的东西。

そして、俺はそれを失うことを恐れている。
so si te ,o re ha so re wo u si na u ko to wo o so re te i ru .
然后，我又害怕失去它。

俺は、あんなにも変わることを望んでいたのに…
o re ha , an na ni mo ka wa ru ko to wo no zon de i ta no ni
我本来是那么的想改变一切的一切…

いつからか、変わらないことを望むようになっていた。
i tu ka ra ga ,ka wa ra nai ko to wo nozo mu you ni na tte i ta .
不知道是从什么时候开始我又变得不想让它们改变了。

変わらないでほしい。…何もかも
ka wa ra nai de ho sii .na ni mo ka mo .
希望所有的东西都不要变。…什么都有可能。