我自学法语这么久,很多人问我是不是特别难,其实任何一门语言都是有难有易,并非全部都特别难。在自学法语的过程中,我感觉法语的知识点并不是很多,也就不会觉得很复杂。特别是在第一板块的发音学习里你就可以看得出来,只要记住发音规则,法语发音其实很简单~
虽然我不是什么法语大牛,但是关于法语学习也有很多的经验总结,知道什么难什么容易,所以接下来的分享希望对你们有帮助!👇
一.容易学的板块——发音
当你开始接触法语,你就知道法语一共拥有26个字母,其中包含了6个元音字母和20个辅音字母(和英语好像对吧),所以并不会觉得特别难,主要就是习惯开口去说。
发音的学习很适合用一些app。因为app会有标准的发音和具体又详细的内容。我当时用的app是叫鹿老师说外语,算是非常优秀的法语app啦~鹿老师说外语好像是近几年才在中国内地发展,曾经它有LingoDeer Plus和海外版LingoDeer两版。同时,鹿老师说外语App(LingoDeer)全球用户突破1000万,被Google和Apple App Store精选推荐。
点开鹿老师说外语,选择法语入门这个选项,进去之后就会看到一个“法语入门发音”,这个板块学的就是法语里面的基本发音,记得要多跟读,这样你就不会觉得法语读起来不习惯了。
(1)元音
1.元音a、â、à一般都发作[a],例如:
pas
pâle
à
2.元音e一般发作[ə],例如:
le
premier
3.元音i、î、ï、y一般都发作[i], 例如:
lire
île
naïf
4.元音o通常发作[ɔ]或[o],例如:
porte
rose
5.元音u,û一般发作[y], 例如:
sur
sûr
(2)常见元音组合
1.字母组合ai/ay,ei/ey都发作[ε],例如:
vrai
tramway
neiger
trolley
2.字母组合au、eau一般都发作[o],例如:
chaud
eau
3.字母组合ou、aou都发作[u],例如:
ou
goût
août
4.字母组合eu、oeu一般发作[oe],例如:
heure
soeur
但是在词末开音节中发[Φ],例如:
peut
boeufs
(3)辅音
(4)常见辅音字母组合
鹿老师说外语的第一块教的就是法语的基础发音,所以要认真学习哦~法语的发音不算太难记,与韩语和日语不同。我们不会读的时候可以点击单词,app就会有标准的法语发音来指导我们,很人性化。在这个板块的后面还有很多小贴士,里面的内容就是关于发音的一些小技巧和小细节,这些都是我们需要注意的地方。
二.难学的板块——词汇
我们接触完法语发音之后就会开始接触法语单词,其实词汇我把它归为较难的部分是因为词汇多且杂。就像我们的英语单词一样,一个单词有很多意思。所以学习法语词汇一定要有方法,一步一个脚印。
1.名词搭配冠词记忆
法语里所有的名词都分阴阳性,我们作为初学者在记忆单词的时候。比如记笔这个单词,不要只是记stylo,记un stylo。比如记桌子这个单词,不要只是记table,记une table。通过搭配一个不定冠词, 这样也能掌握好名词的阴阳性。为之后的性数配合打下扎实基础,而多做的这一步几乎是不觉得花时间的。
2.注重记忆动词
在记忆动词的同时还要注重介词搭配。比如 :Hier, j'ai discute avec Jean。On a discute d'un film。就比如最近我学了一个新的动词,discuter, 首先观察变位,发现是第一组的规则变位,在心里顺一次动词变位。接着观察动词在例句中的使用:discuter avec Jean,和谁讨论就可以搭配avec这个介词。discuter d'un film,讨论什么内容就可以搭配de这个介词。
3.通过例句来记单词
我特别推荐这个方法,我们应该为单词创造语境。还是之前的例句,当我想要背discuter这个动词的时候,千万不要只是死盯着这个词!!而是将单词放到例句中来记忆。学完例句之后,不仅可以了解介词搭配,最后还会用这个搭配自己主动去造句。
4.重复性记忆
不去记忆就是没用,对于单词就是这么残忍。千万不要学了就丢,否则旧词汇也还是变新词汇的。不知道大家听说过艾宾浩斯遗忘曲线没有,我是在课堂上听到老师介绍的。也就是在百分之百脑袋背下的知识里,20分钟后就只剩下百分之58,一周后就只剩下百分之25了。是不是很可怕。当然这不代表背单词是没有意义的,只是强调我们需要利用记忆曲线去不停的复习,通过复习,可以大大降低遗忘率。
我知道很多人会觉得背单词、复习单词很枯燥,其实在一些学习软件里对于单词的学习模式是闯关答题的形式。一个板块一个板块的学完得到了小星星之后就可以进入下一版块,整体就很人性化还很有趣,比如我刚刚说的鹿老师说外语。并且它在每一章词汇学习的最后还有一个情景剧,情景剧中包括两个学习内容:一个是阅读,另一个是配音,配音的内容主要是针对刚刚学习的单词和例句,而且情景剧中的法国小姐姐好美丽哦,太喜欢啦~
三.难学的板块——语法
学习了一些词汇之后,接下来你会开始学习专门的法语语法知识点。其实语法的学习也是从易到难,也需要一步一个脚印。
法语的时态表示动作发生的时间顺序,大体可以分别三大时间轴:过去时(Le passe)——现在时(Le present)——将来时(Le future ),从这三大轴上根据不同的语式上再做细分,其中为直陈式的细分项最为繁多,其它语式均普遍只有三大时态。
(1)动词的六种语式
直陈式,条件式,命令式,虚拟式,不定式,分词式。
(2)四种人称语式
直陈式,条件式,命令式,虚拟式属于人称语式,因为其动词根据不同人称而进行变位。
(3)两种无人称语式
不定式,分词式不与人称配合,属于无人称语式。
我觉得在语法学习里面,最难的大概就是虚拟式了。我给大家介绍一下,看看能不能对你们所有帮助。
1.虚拟式现在时(Les subjonctif present)
定义:法语虚拟式带有主观色彩,常常用于以连词que弓|导的补语从句中。
从句是否用虚拟,取决于直接支配从句的主句动词或词组,如下情况需要用到虚拟式:
(1)表示意愿(如: Aimer喜欢、Eesirer希望、 Vouloir愿意等)
(2)表示感情(如: Etre contente高兴、Etre heureux喜悦等)
(3)表示判断(如: II faut应该、IL est temps适时等)
(4)用于状语从句,状态从句是否使用虚拟式,取决于引导从句的连词。如下列连词引导的状语从句就需要使用虚拟式: Avant que在........之前, bien que虽然, quoique尽管, sans que无需, afin que以便, a moins que除非, pour que为了,等等。
同时,下列词语引导的从句不用使用虚拟式:
Apres que在..之后, parce que因为, depuis que自从,pendant que4..期间,等等。
2.虚拟式过去时(Les subjonctif passe)
定义:虚拟式过去时与现在时的使用范围相同,但它表示说话时已经完成或在将来时某- -时间前要完成的动作。
构成:由助动词avoir或etre虚拟式现在时加动词的过去分词构成。
3.虚拟式未完成过去时(Les subjonctif imparfait)
定义:表示过去时间里与主句谓语同时发生的动作,表示过去的将来时间里发生的动作,如果主句中用过去时,从句谓语中可用虚拟式未完成时
构成:在直陈式简单过去时的基础上+词尾
我当时是真的觉得复杂,笔记做了好几面,就像当时的英语语法学习一样,天天翻看笔记。对于语法的学习,笔记真的很关键,好记性不如烂笔头。
法语的学习并非全部都难,都是难易相结合。我们只有掌握每一个板块的方向和重点,才能在法语的学习中体会到快乐和成就。加油吧,一起努力学习法语~
推荐于2017-11-21
必大家都听说过,法语属世界前几大难学语种之一,怎么个难法?发音难;名词中的阴样性难等等。“动词时态”就有16种:现在时、未完成过去时、简单过去时、复合过去时、愈过去时、先过去时、简单将来时、先将来时、过去将来时、过去先将来时、最近将来时、最近过去时、过去最近将来时、过去最近过去时、超复合过去时、超复合愈过去时。瞧瞧,也许光看这些个乱七八糟的时态名称,心里就会发颤。
所以,我想结合自己这些年来学法语的经验,给想学法语的朋友们几个小小的建议,希望会对大家有所帮助。
一、良好的英语基础有利于学习法语
在刚接触法语时,我们会发现,其实有很多英、法词汇,拼写完全相同,只是彼此发音不同罢了。例如:cigarette;important;film……
还有大量词汇是看着特顺眼,几乎一样的。例如:英语中的“语法”一词是grammar,法语是grammaire;“想法、念头”是idea,法语是idée;“秘书”是secretary,法语是secrétaire……
不过,法语必定不是英语,写法不同或毫无相干的词语,还是有千千万万个,要不然法国人也不会如此骄傲他们的语言了。
因此,如果你有良好的英语基础的话,我想,在你起步学法语时,的确有很大帮助。但同时给你们一个小忠告:它们的写法一样归一样,发音是有大差别的,记得你现在是学法语,而非英语。
二、学习语法要掌握其规律
个人认为难的部分是——“名词的阴阳性”和“动词的变位”。
首先说说名词。每个名词都有它们本身的阴阳性,而且是毫无理由,只能靠你们死记硬背啦!例如:冰箱、床、鼻子、办公室等,这些都是阳性;再有,桌子、窗户、汽车、大腿等,这些是阴性。我曾经在大学好奇地问过我的法国老师,为什么这个词是阳性,而那个词却是阴性?他回答我:我也不知道!
再来说说动词变位。一般来讲,我们总是从“现在时”的动词变位开始入门。它们一共分为三种,第一种很容易,是由ER结尾,在学习中,你们会发现规律;第二种还算容易,是由IR结尾,也能找出规律;以上两种,称之为“规则动词”;第三种是由RE或OIR或部分IR结尾的动词组成,这些叫“不规则动词”,言下之意就是找不到规律可行。但也不用担心害怕什么,说多了、看多了、写多了,自然而然就会得心应手啦!
学了“现在时”以后,肯定还应该学其它几种时态的动词变位,别着急,“游戏规则”和上面说的一样,第一种易、第二种稍难、第三种靠记性。
三、多听、多说和多看!
无论你正在学哪一种语言,这六字真言可千万不能忘记啊!
前我有个同学,是从上海外国语大学法语系本科毕业的。按理说,她的法语水平在我们中间是“好的没话讲”的那种。可当她来法国时,她居然听不懂也说不会,除了写还行一点,根本无法和法国人交流!理由很简单啊,虽然在国内学过4年的法语,但从没机会真正讲过什么,来的时候,当然不会了。因此在国内学法语的朋友,除了记得每天“啃书本”看以外,还应该找机会多听、多说。现在有不少学校都有外教,找他们聊对学习法语也很有帮助;再有,买一些法语的电影回家看,在欣赏片子的同时,也锻炼自己的听力。
在法国学的同学们也注意了,你们虽然有很好的语言环境,但在我身边,已经看到很多留了近两、三年的学,但还是“门外汉”的人。这浪费钱不说,更浪费时间,看着昔日的朋友们都回国参加工作了,你独自留在法国有意思吗?不要再每天时时刻刻和中国朋友泡一起打牌或看碟啦,多花点时间看看书并找一些法国朋友聊聊,那才会有进步!
四、找一些合适自己的“小窍门”
我本人最初的烦恼是词汇,一天到晚背单词,可脑子的空间毕竟有限,一个月背不了几百几千个单词,很多都是先背后忘,在和朋友或老师交流时,咦咦啊啊个没完,真是想不起来啊!所以我就想出几个自认为“妙”的点子,来缓解一下。
首先,我在我租的房间里,到处贴满了注有音标的法语单词和它们的阴阳性,什么镜子啊、椅子啊、梳子啊、烤箱啊……等等地方,只要是我不认识的词语,我就贴、贴、贴!每天早上起床睁开眼睛,无论走哪,都能看到,然后随便记一下、念一下。用不了多久,家里的摆设,我就都认得啦!
还有,不要给自己下死命令,一天背一百个单词,要不然不睡觉、不吃饭了等等。我曾经就这么做过,搞得我压力大,效果往往也适得其反。因此我改成每天少背几个单词,但必须马上学以致用!不管什么样的单词,我都一概找机会说出来,管它那天我学的是什么,反正想说,就会找到话题!
最后,尽量在身边随身带一支笔和小本子,当你有疑问也好,遇上不懂的词语也罢,把它们统统记下来,要知道,好记性永远不抵烂笔头。不过,话也说回来,别每天除了记,到时候回家不看噢!
五、对自己充满信心!
既然在你已经知道这门语言不好学的情况下,还选择了走这条路,那就勇往直前,别半途而废。记得要么不学,要学就认认真真、踏踏实实地学。
最后祝大家在学习法语的道路上,越走越远、越学越顺!
对怎样学好英语,我想讲以下三个问题。
一、学好英文必须静下心来,日积月累,切不可急功近利。
我们必须静下心来,从一词一句开始积累,多听、多说、多读,长年坚持,必有收获。因为学习外语的时间和对其掌握的熟练程度成正比,也可以说任何一门外语听说读写译的熟练运用都是工夫堆积起来的。英语中有个谚语:Rome was not built in a day.说的就是这个道理。
二、学好英文必须培养对它的兴趣,从而树立信心。
“兴趣是最好的老师”这句话放到英语学习上是千真万确。这种兴趣如何培养?首先我们必须承认,英语是世界上最优美的语言之一,平时在学习英语的时候要多注意她的优美之处、合理之处、生动之处,不能总盯着她让你觉得别扭的地方,你觉得不好理解的地方。换一种角度看问题往往可以彻底改变你对一件事物的看法。除此之外,我们还可以平时多读一些英语的笑话或幽默小品,在捧腹大笑中领略英语的生动、幽默和妙趣横生,无形中便会逐渐喜欢这种语言,久而久之,越喜欢越爱学,越爱学越喜欢,很快就可以形成良性循环。人到了这种状态,能熟练掌握这种语言便指日可待了。
三、制定详尽的学习计划,帮助自己克服懒惰性。
真正想把英语学好,应当制定一个详尽的学习计划,这个计划应分为长期的和阶段性两部分。长期计划可以给自己树立一个目标,要努力去争取实现。阶段性计划在完成后可以使我们不断的获得成就感,这种成就感可以鞭策我们朝着长期目标继续努力。
以上这些建议仅供广大同学参考。英语有一则谚语说:No pains,no gains.中文意思是说“一分耕耘,一分收获”。我愿以此与大家共勉。祝同学们学习进步,考试成功。
推荐于2016-03-11
另外,法语的基础比英语要难,但是一旦基础打好了以后,提高非常容易。所以你如果在初学阶段的话,一定要耐得住枯燥,尤其是刚开始接触动词变位和基础语法的时候。等过了这一阵,相对法语就比较好学了。
我觉得法语的难度是英语的五倍左右,所以其实也不算特别难。只是听力写作很考基本功。不是三天大鱼两天晒网可以应付的。
我是法语专业的,我们班有个女生语言天赋很好,高考川师的法语系要求是英语125分以上,我考了129分,她考的140多。你可以想象了噻,我在以前内江六中英语成绩基本上是年级前50名的。她学法语不认真,主要是她太喜欢韩国的东西了,自己在高三就开始自学韩语,但是法语课也不能挂啊,基本不来上课的她可以考及格,而且课文还读得比较顺。
但是另外也有人是靠每天三四个小时的自习时间冲到班上前几名的。但是这些人的语音还没有那个学韩语的同学好。学语言最重要的是听和说,如果说得不好,还是专业学生,那出去找工作都不好找了。
法语最好先去报班,把语音和基本的法语语法现象了解下,中级之后再自己学,否则肯定坚持不下去的。
名词有阳性、阴性、中性,有的词还是双性但是意思不同的。复数变化也比英语复杂些。
动词不仅有简单动词,还有代动词;过去分词经常遇到要与提前的直接宾语进行性数配合;副动词和现在分词有时候不好区分;时态也很多,动词变化很复杂;还有直陈式、条件式、虚拟式、命令式,后三个下面又分了几个时态,当然直陈式的时态是最多最常用的,但是有的时态是汉语英语都没有的,要靠文学基础去区别。
形容有性数的变化。但是都还比较简单。副词只是位置和英语的不同,有时副词会引起倒装。
介词是最难的,除了一小部分有规律的,大部分只能靠死记硬背和感觉去填。de后面要不要接定冠词有时候也难区别。
听力,法国人说话比较快,大概和剑桥商务英语中级的速度差不多,又有大量连读,单词不熟悉很难听懂。法国人是有听写比赛的,我们考专业四级的时候也有听写,这个很难,听懂了都不一定能写对,动词变位、配合算简单的,有时候法语的单复数读起来是一样的,要根据逻辑去分析是单还是复数,前面说了,名次的单复数就要决定形容词的单复数,所以这个错就要错一堆。我们听写都是错一个扣0.5,包括标点符号,总分只有10分,扣完为止。
作文,和听写一样,要很自习,而且要求对短语很熟练,对词汇要求高,因为法国人写作是尽量避免单词重复的,他们一般有很多同义词,但是你要去掌握每个词之间细微的差别。
虽然我说的很难,但是只要下功夫,是可以学得很好的。有很好的英语基础会帮助很大,普通话标准才能把外语说话,所以普通话也很重要。
所以我强烈建议初学者先跟着专业的老师学习。 我不是不支持自学法语。 我是不支持零基础自学法语。 作为老师, 我平常也遇到了很多自学了一段时间最终过来我们机构上课的同学, 自学往往好几个星期都还没绕出法语的发音问题, 可是我们老师带着上课, 几堂课就可以帮助学生理清。并且在学习几个月后都能进行简单的日常交流。 当学生掌握了语言逻辑之后, 需要加强词汇还有巩固练习, 这时候老师的作用就变小了, 这时候需要学生更多的主观能动性。 确实存在神人能自学并且在短时间内考出B2的成绩, 但是真的非常非常少。