Question

求大神解释这情书！！！

Answer 1

螃蟹在剥我的壳，笔记本在写我。   

        漫天的我落在枫叶上雪花上。 

                                 而你在想我。

出自武汉大学三行情书第一名意思是：只有世界颠倒你才会爱上我。

螃蟹在剥我的壳 → 我在剥螃蟹的壳

笔记本在写我 → 我在写笔记本

漫天的我落在枫叶上雪花上 → 漫天的雪花枫叶落在我身上

你在想我 → 我在想你

箭头后面是正常事物发生的形态，这样写是想表达，

就算世间万物都颠倒了，我也还是在想你。

英语：The crab in the peel my skin, in my notebook.

            The I fell in the maple trees on snow.

            And you want me.

日语：カニむいている私の壳、ノートは私を书いて。     

            満天の私が红叶に雪に。          

            あなたは私の。

我的团长我的团，一个人的团队★—————侵日华军—————★

如果答得好，请及时点击【采纳为满意回答】按钮^ω^ 谢谢您的支持！！)o(∩_∩)o手机提问者在客户端右上角评价点【满意】即可！ o(∩_∩)o

原创只为你，施主的采纳，是贫道修行的动力！！o(∩_∩)o

Answer 2

他（她）的寓意——就算世间万物都颠倒了，我也还是在想你。
恭喜你——你成功的得到他（她）的心啦了！只是他（她）不好意思直接表达嘛，而是非常非常含蓄表达喽！祝你马到成功、马年大吉噢！

Answer 3

喜欢你深得很呢!好好珍惜

追问

求告知什么意思？