Question

请精通日语的大侠帮我翻译一段对话。

“从这里向前走，走到头右转再左转，出了门就看见了” 翻译软件就算了，懂的还请帮帮我 没有分了，等有了一定追加

Answer 1

ここからまっすぐ行って、そして右折して、その後もうひとつ左折して、ドアから出したらすぐ见えるよ。
从这往前直走，然后右拐，最后再左拐一次，出了门就看到了

Answer 2

可以说： ここをずっと歩いて行って、突き当たりの所に右に回し、また左に回して、门を出たら见えるのです。

Answer 3

ここから前へ突き当りまで歩いて、右に曲がってまた左に曲がって、门を出ると见えます

Answer 4

前进ここから、右折してから见てドアの外、左に行く头を回す