Question

<<When you know>> 歌词翻译

《When you know》 chorus: we could be together everyday together we could sit forever as loving waves spill over verse: the moon is fully risen and shines over the sea as you glide in my vision the time is standing still don’t shy away too long this is a boundless dream come close to me my reason i’ll take you in my wings chorus: we could be together everyday forever we belong together further seas and over verse: in the garden of the sea i see you looking over with my wistful melody you leap into the water it is no breaths sighing this is the mermaid song the singing of my sisters the sea has drown for long

Answer 1

合唱: 我们能一起是 每天一起 我们能永远坐 作为爱的波浪溢出 诗歌: 月亮充分地上升 并且亮光在海 如同您滑动在我的视觉 时间站直 太长期不要避开 这是一个无边的梦想 来紧挨我我的原因 我将采取您在我的翼里 合唱: 我们能一起是 每天永远 我们一起属于 进一步海和 诗歌: 在海的庭院里 我看见您看 以我渴望的曲调 您飞跃入水 它是没有呼吸sighing 这是美人鱼歌曲 唱歌我的姐妹 海有淹没为长期

Answer 2

歌曲：When You Know
演唱：Shawn Colvin
专辑：Serendipity (Motion Picture Soundtrack)
语言：英语
流派：Soundtrack 原声
发行时间：2001-10-02
作曲：Puggy
作词：Lotte mullan
互译对照歌词：
When you know
当你知道
that you know
所了解的
who you love,
你爱谁,
you can't deny it.
你不能否认
Or go back,
或者回去,
or give up,
或放弃,
or pretend
或者假装
that you don't buy it.
你不买它
When it's clear this time you've found the one, you'll never let him go
很明显这个时候你已经找到了一个,你永远不会让他走
Cos you know
因为你知道
and you know
你知道
that you know.
你知道的。
When you feel
当你感到
in your skin
在你的皮肤
in your bones
在你的骨头里
and the hollow
和空的
Of your heart,
你的心,
there's no way
没有办法
you can wait
你可以等待
till tomorrow.
直到明天
When there isn't any doubt about it once you come this close
一旦这接近便没有任何疑问
Cos you know
因为你知道
and you know
你知道
that you know.
你知道的
You can feel love's around you
你可以感受到爱在你身边
like the sky 'round blue
像天空的蓝色
This is how love has found you,
这是如何发现你的爱,
now you know what to do.
现在你知道该怎么做。
When you know
当你知道
that you know
你知道的
who you need,
你需要谁
you can't deny it.
你不能否认。
Or go back,
或者回去,
or give up,
或者放弃
or pretend
或者假装
that you don't buy it.
你不买它。
When it's clear this time you've found the one, you'll never let him go
很明显这个时间你已经找到了一个,你永远不会让他走
Cos you know
因为你知道
and you know
你知道的
that you know.
你知道
And it's time
现在是时候
you come in
你从寒冷
from the cold.
进来
Haaa...
Haaa...
And you know
你知道
that you know.
你知道的