Question

麻烦帮忙翻译几个英语句子~（汉译英）

1 即使没有较高的学历，你也可以成为向成龙一样的电影明星或者比尔盖茨那样的成功的商人
2 尽管从某种意义上说，大学教育有助于成功，但是不是决定你生活中成功的因素。
3正如俗话说的“条条大路通罗马”，大学教育很重要，但它并非是生活中的必需

Answer 1

1 Even without higher education, you can be the same person as the movie star Jackie Chan, or the successful businessmen like Bill Gates
2 Although in some degree, the University contributes to the success, but not the decisive factors of success in your life.
3 As the saying goes, "All roads lead to Rome", university education is important, but it is not the essential of your life.

Answer 2

1 even without a high degree, you also can be the same movie star Jackie chan or Bill Gates that successful businessman
2 although in some sense, university education contribute to success, but not the decisive factors of success in your life.
3 as the saying goes "les chemains menent a Roman", university education is very important, but it is not necessary in life

Answer 3

1.Even without a higher education, you can be the same as the movie star Jackie Chan, or successful businessmen like Bill Gates
2.Although in a sense, the University contributed to the success, but not the decision in your life success.
3.As the saying goes,

Answer 4

1.Although without a higher degree,you also can be such a movie star as Jackie chan or a successful businessman as Bill Gates.
2.In some sense,university education contributes to succeed,However,it isn't a decisive factor of succeeding in your life.
3.As the old saying goes"All roads lead to Rome."university education is important,but it isn't necessary in life.