Question

能帮我翻译一下这封信吗？

A Friend... Accepts you as you are Believes in "you" Calls you just to say "hi" Doesn't give up on you Envisions the whole of you

Forgives your mistakes Gives unconditionally Helps you Invites you over Just be with you Keeps you close at heart Loves you for who you are Makes a difference in your life Never judges Offers support

Picks you up Quiets your fears Raises your spirits Says nice things about you Tells you the truth when you need to hear
it Understands you Values you Walks besides you X-plain things you don't understand Yells when you won't listen Zaps you back to reality

To my Brother Steven,
生日快乐! God bless you!

Kenny

Answer 1

一个朋友……无条件接受你 全然相信你 打电话只为了跟你打声招呼 从未失去对你的信心 完全地了解你
原谅你的过错 无条件帮助你 喊你过来只是为了与你共度时光 将你放在心底 只为你这个人而爱你 令你的世界多姿多彩 从不妄加批评却总会拉你一把
为你打气 消除恐惧 鼓舞精神 总是说着你的优点 在你需要时总会实话实说 了解你 珍惜你 与你同行 为你解惑 会在你固执不听时喊醒你 将你拉回现实
给我的兄弟 Steven，
生日快乐！上帝保佑你！
Kenny

仅做参考

Answer 2

一个朋友…都接受原原本本的你相信你这个人!打电话给你就是想说声"嗨"从不放弃对你的信心能完整的预想你

原谅你的错误无条件的给与帮助你邀请你就和你与你心连心喜欢你,为你是谁使你的生活与以往不同从不法官支持你

扶你一把止息你的恐惧鼓舞你的心灵说你的好话告诉你真相,当你需要听到的
它更了解你看重你走除了你为你解惑喊在你听不见的时候把你拉回现实

我哥哥史蒂文,
生日快乐!上帝保佑你!

肯尼