八年级上册的人教版语文书,24课《大道之行也》中“故外户而不闭”的“而”怎么翻译?

这个字上课的时候我们全班同学和老师讨论了很久,还是没有选出一个大家都信服的答案。希望有知道的人可以帮助我们。茉在这里先谢谢啦!... 这个字上课的时候我们全班同学和老师讨论了很久,还是没有选出一个大家都信服的答案。希望有知道的人可以帮助我们。茉在这里先谢谢啦! 展开
 我来答
吉贝尔jibee
2010-11-06 · TA获得超过181个赞
知道答主
回答量:235
采纳率:0%
帮助的人:144万
展开全部
‘而’在这里是顺接连词,据我们老师讲,除了《送东阳马生序》{八年级下册24课}里面有一个与他用法相同外,只有他还是顺接连词要翻译的,翻译为都、全。
yuanghaozi7
2010-11-06 · TA获得超过4674个赞
知道小有建树答主
回答量:465
采纳率:0%
帮助的人:417万
展开全部
所以(家家户户)都不用关大门了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
神界的怒火
2012-10-13 · TA获得超过110个赞
知道答主
回答量:58
采纳率:0%
帮助的人:17.2万
展开全部
而’在这里是顺接连词,据我们老师讲,除了《送东阳马生序》{八年级下册24课}里面有一个与他用法相同外,只有他还是顺接连词要翻译的,翻译为都、全。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户81023
2010-11-07 · TA获得超过441个赞
知道答主
回答量:236
采纳率:0%
帮助的人:65.4万
展开全部
所以家家户户都不用关大门了.而:都,不太清楚
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式