Question

滨崎步 no way to say 原日文

no way to say 原日文 谢谢
是要原日文 有些是中文的要化成是日文的

Answer 1

残（のこ）された远（とお）い昔（むかし）の
伤（きず）迹（あと）が疼（うず）き出（だ）してまた
震（ふる）えてる心（こころ）隠（かし）して
微笑（ほほえ）みにすり替（か）えた

いくつになっても相変（あいか）わらずな私（わたし）は
今（いま）でも臆病（おくびょう）で
强（つよ）がる事（こと）ばかり覚（おぼ）えて行（い）く

伝（つた）えたい想（おも）いは溢（あふ）れるのに
ねぇ上手（うま）く言叶（ことば）にならない
あなたに出（で）会（あ）えていなければこんな
もどかしい痛（いた）みさえも知（し）らなかったね

少（すこ）しずつ认（みと）め始（はじ）めた
愈（いや）されぬ过去（かこ）の存在（そんざい）と
拒（こば）めない未来（みらい）にいくら
怯（おび）えても仕方（しかた）ないと

あとどの位（ぐらい）の勇気（ゆうき）が持（も）てたら私（わたし）は
大事（だいじ）なものだけを
胸（むね）を张（は）って大事（だいじ）と言（い）えるだろう

确（たし）かな想（おも）いは感（かん）じるのに
ねぇいつも言叶（ことば）に出（で）来（き）ない
谁（だれ）もがこうして言叶（ことば）にならない
想（おも）いを抱（かか）えながら今日（きょう）も生（い）きている

伝（つた）えたい想（おも）いは溢（あふ）れるのに
ねぇ上手（うま）く言叶（ことば）にならない
あなたに出（で）会（あ）えていなければこんな
もどかしい痛（いた）みさえも知（し）らずに

确（たし）かな想（おも）いは感（かん）じるのに
ねぇいつも言叶（ことば）に出（で）来（き）ない
谁（だれ）もがこうして言叶（ことば）にならない
想（おも）いを抱（かか）えながら今日（きょう）も生（い）きている

累死我了！括号里的日语是我自己打的。原文歌词是直接问的百度，有些大写汉字变成小写的了。

Answer 2

意思是假名标注吧？

歌名：No way to say
歌手：滨崎步
专辑：Memorial Address

残(のこ)された远(とお)い昔(むかし)の
伤迹(きずあと)が疼(うず)き出(だ)してまた
震(ふる)えてる心隠(こころかく)して
微笑(ほほえ)みにすり替(か)えた

いくつになっても相変(あいか)わらずな私(わたし)は
今(いま)でも臆病(おくびょう)で
强(つよ)がる事(こと)ばかり覚(おぼ)えて行(い)く

伝(つた)えたい想(おも)いは溢(あふ)れるのに
ねぇ上手(うま)く言叶(ことば)にならない
あなたに出会(であ)えていなければこんな
もどかしい痛(いた)みさえも知(し)らなかったね

少(すこ)しずつ认(みと)め始(はじ )めた
愈(いや )されぬ过去(かこ)の存在(そんざい)と
拒(こば)めない未来(みらい)にいくら 怯(おび)えても仕方(しかた)ないと

あとどの位(くらい)の勇気(ゆうき)が持(も)てたら私は
大事(だいじ)なものだけを
胸(むね)を张(は)って大事(だいじ)と言(い)えるだろう
确(たし)かな想(おも)いは感(かん)じるのに
ねぇいつも言叶(ことば)に出来(でき)ない
谁(だれ)もがこうして言叶(ことば)にならない
想(おも)いを抱(かか)えながら今日(きょう)も生(い)きている

伝(つた)えたい想(おも)いは溢(あふ)れるのに
ねぇ上手(うま)く言叶(ことば)にならない
あなたに出会(であ)えていなければこんな
もどかしい痛(いた)みさえも知(し)らなかったね

确(たし)かな想(おも)いは感(かん)じるのに
ねぇいつも言叶(ことば)に出来(でき)ない
谁(だれ)もがこうして言叶(ことば)にならない
想(おも)いを抱(かか)えながら今日(きょう)も生(い)きている

Answer 3

浜崎あゆみ - No way to say
作词:浜崎あゆみ
作曲:BOUNCEBACK
编曲:H∧L

残された远い昔の 伤迹が疼き出してまた
震えてる心隠して
微笑みにすり替えた

いくつになっても相変わらずな私は
今でも臆病で
强がる事ばかり覚えて行く

伝えたい想いは溢れるのに
ねぇ上手く言叶にならない
あなたに出会えていなければこんな
もどかしい痛みさえも知らなかったね

少しずつ认め始めた
愈されぬ过去の存在と
拒めない未来にいくら
怯えても仕方ないと

あとどの位の勇気が持てたら私は
大事なものだけを
胸を张って大事と言えるだろう

确かな想いは感じるのに
ねぇいつも言叶に出来ない
谁もがこうして言叶にならない
想いを抱えながら今日も生きている

伝えたい想いは溢れるのに
ねぇ上手く言叶にならない
あなたに出会えていなければこんな
もどかしい痛みさえも知らずに
确かな想いは感じるのに
ねぇいつも言叶に出来ない
谁もがこうして言叶にならない
想いを抱えながら今日も生きている

终わり

Answer 4

浜崎あゆみ - No way to say
作词：浜崎あゆみ
残された远い昔の 伤迹が疼き出してまた
震えてる心隠して
微笑みにすり替えた
いくつになっても相変わらずな私は
今でも臆病で
强がる事ばかり覚えて行く
伝えたい想いは溢れるのに
ねぇ上手く言叶にならない
あなたに出会えていなければこんな
もどかしい痛みさえも知らなかったね
少しずつ认め始めた
愈されぬ过去の存在と
拒めない未来にいくら
怯えても仕方ないと
あとどの位の勇気が持てたら私は
大事なものだけを
胸を张って大事と言えるだろう
确かな想いは感じるのに
ねぇいつも言叶に出来ない
谁もがこうして言叶にならない
想いを抱えながら今日も生きている
伝えたい想いは溢れるのに
ねぇ上手く言叶にならない
あなたに出会えていなければこんな
もどかしい痛みさえも知らずに
确かな想いは感じるのに
ねぇいつも言叶に出来ない
谁もがこうして言叶にならない
想いを抱えながら今日も生きている
终わり