Question

粤语最嘞你什么意思

Answer 1

粤语最嘞你是“最叻你”，是你最厉害的意思。

拓张资料

粤语（粤语拼音：jyut6 jyu5；Cantonese），又作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话，是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。

粤语发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。粤语以珠江三角洲为分布中心，在中国的广东、广西、海南、香港、澳门、北美洲、英国、欧洲和澳洲、纽西兰、圣诞岛以及东南亚的新加坡、印度尼西亚、马来西亚、越南等华人社区中广泛使用。在粤语核心地区广东省近8000万本地人口中，粤语使用者近4000万，全世界使用粤语人数约7000万。

Answer 2

是“最叻你”，是你最厉害的意思。

“叻”就是棒、聪明、厉害的意思。例如：叻仔、好叻等。

最叻你表面意思系你最厉害，但要看语境，因为这个讲法经常用于反话。

造句：

你好叻啊，全部题目做啱晒。（你很棒啊，全部题目都做对了。）

佢个仔好叻噶，次次考试都好高分。（他的儿子很聪明，每次考试都很高分。）

“叻”这个字在广东地区特别讨人喜欢。“叻”的意思是聪明。

拓展资料：

从结构上看，“叻”由“口”和“力”组成，代表有口才、有能力。在广东，人们习惯用“叻”称赞别人聪明、有能力。

Answer 3

粤语最嘞你是你最厉害的意思。

叻

点样读：

叻 （lek）

乜意思：

“叻”就是棒、聪明、厉害的意思。

拓展资料：

点造句：

你好叻啊，全部题目做啱晒。（你很棒啊，全部题目都做对了。）

佢个仔好叻噶，次次考试都好高分。（他的儿子很聪明，每次考试都很高分。）

话你知：

“叻”这个字在广东地区特别讨人喜欢。

“叻”的意思是聪明。从结构上看，“叻”由“口”和“力”组成，代表有口才、有能力。

在广东，人们习惯用“叻”称赞别人聪明、有能力。

Answer 4

　　系“最叻你”，叻意即聪明、厉害等，例如：叻仔、好叻等。最叻你表面意思系你最厉害，但要睇语境，因为呢个讲法经常用于反话。例如：最叻你啦，咁巴闭你上啊（你最行，那么厉害你上啊）。

Answer 5

你最厉害的意思