Question

月夜のマリオネット的歌词

Answer 1

昙りかけた 空を见上げ
仰望渐渐阴翳的天空
Kumori kaketa sora wo miage

夜の息の 冷たさに
向着夜之气息的冰冷
Yoru no iki no tsumetasani

手を伸ばせば あなたがいた
伸出手 便知道你的所在
Te wo nonaseba anata ga ita

昨日さえも 远くなるの
昨日也变得如此遥远
Kinou saemo tooku naru no

あなたの梦まで
你的梦境
Anata no yumemade

出挂けてゆきたい
渴望一直走进
Dekaketeyukitai

パラソル回して
旋转着阳伞
PARASORU mawashite

银色影絵の
描绘银色幻影的
Ginirokagee no

つなわたり 恋の径
恋爱的小径
Tsunawatari koi no watari

あなたの窓辺にそっと腰かけて
轻轻落座于你的窗边
Anata no madobeni sotto koshikakete

おやすみの投げキッス
来一个晚安的飞吻
Oyasumi no nageKISSU

明日 逢いに来てね
明天 再来相见哦
Ashita aini kite ne

まだふたりは 见つめるたび
即使现在两人仍处于
Mada futariwa mitsumeru tabi

恋におちる季节でも
相视便会坠入爱河的季节
Koini ochiru kisetsu demo

雪のときも岚もある
但是会有雪会有风
Yuki no tokimo arashimo aru

ずっと 駆けてゆけるかしら
能够一直地 奔跑下去吗
Sutto kaketeyukeru kashira

离れてるだけで
因为只是分别
Hanarete'rudakede

泣きたくなるから
也是如此令人痛苦
Nakitaku naru kara

月夜のピエレット
月夜的女道化师
Tsukiyo no PIERETTO

瑠璃色螺子巻
琉璃色的螺丝弦
Ruriironejimaki

くりかえすセレナアデ
巡回往复的爱想曲
Kurikaesu SERENAADE

あなたのこころに
你的内心中
Anata no kokoroni

音符の星たち
音符的群星
Onpu no hoshitachi

きらきらと降りつもる
一闪一闪的降落堆积
Kirakirato furi tsumoru

明日 きっと晴れよ
明天 一定是晴天呢
Ashita kitto hare yo

パラソル回して
旋转着阳伞
PARASORU mawashite

银色影絵の
描绘银色幻影的
Ginirokagee no

つなわたり 恋の径
恋爱的小径
Tsunawatari koi no watari

小さな不安はうずめてしまおう
将小小的不安埋藏起来吧
Chiisana fuanwa uzemeteshimaou

ゆらゆらと踊るように
仿佛摇摆舞蹈般的
Yurayurato odoru youni

生きていたい
活下去
Ikiteitai

月夜のピエレット
月夜的女道化师
Tsukiyo no PIERETTO

瑠璃色螺子巻
琉璃色的螺丝弦
Ruriironejimaki

くりかえすセレナアデ
巡回往复的爱想曲
Kurikaesu SERENAADE

あなたのこころに
你的内心中
Anata no kokoroni

音符の星たち
音符的群星
Onpu no hoshitachi

きらきらと降りつもる
一闪一闪的降落堆积
Kirakirato furi tsumoru

明日 きっと晴れよ
明天 一定是晴天呢
Ashita kitto hare yo