生日快乐,希望今后每一年的这一天都可以陪着你一起度过,英文怎么翻译

 我来答
sail_in2017
2017-06-19
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:2.6万
展开全部

生日快乐,希望今后每一年的这一天都可以陪着你一起度过。

英文翻译:

Happy birthday, and I hope that I can accompany you to spend this day of every year in the future.

语法说明:

I can accompany you to spend this day of every year in the future

为宾语从句。

宾语从句(Object clause),

名词性从句的一种。在主从复合句中充当宾语,位于及物动词、介词或复合谓语之后。宾语从句分为三类:动词的宾语从句,介词的宾语从句和形容词的宾语从句。

重点单词解释:

  • accompany

|əˈkʌmpəni|
(formal) to travel or go somewhere with sb 陪同;陪伴

例句:

His wife accompanied him on the trip.
那次旅行他由妻子陪同。

  • spend

|spend|

to use time for a particular purpose; to pass time 花(时间);度过

例句:

How do you spend your spare time?
你在业余时间干什么?

yoloonce
2015-07-08 · TA获得超过1076个赞
知道小有建树答主
回答量:720
采纳率:33%
帮助的人:477万
展开全部
Happy birthday,wish that I will accompany with you to get through your birthday every year in the future生日快乐,希望今后每一年的这一天都可以陪着你一起度过
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2015-07-08
展开全部
你好!可用 “Happy Birthday! Wish to accompany you every year on this day in the future.”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式