Question

一小段英语翻译 给采纳！在线等！！谢谢

Answer 1

在中国文化中，龙是慷慨的、智慧的，虽然同时也是不可预测的。龙与皇室紧密联系：皇上的袍子上有着五个爪子的金色的龙的符号。其他皇室成员也被允许使用龙的符号，但爪子会减少、颜色有不同。根据大众信仰，若你出生在龙年，会被认为是聪明的、勇敢的、而且是个生来的领导者。

换个方式说：

中国传统文化中，龙被赋予 智慧、慷慨、神秘的特征。龙是皇室专用的象征：龙袍是皇帝的服饰，上绣五爪金龙。皇室成员亦可在服饰上使用龙的图案，但爪子的数量必须减少，颜色不得使用金色。据民间传统，龙年出生之人具有 聪明、勇敢、富有领导力的特征。