Question

from this moment中文歌词

请问哪位能提供一下shania twain的from this moment?
万分感谢！！

Answer 1

中文歌词：

（我起誓，我将永远在你身旁。我将给与你我的所有以及我的一切，我将一直专注与你。经历过那些脆弱的和坚强的，快乐的与悲伤的，以及好的和糟糕的时光后，我的每一次心的跃动都将伴随着我永远爱你。）

从这刻起我的人生开始绵延
从这刻起你就是我的唯一
身处何处我都将会在你的身畔
从这刻起

从这刻起我祈求上帝我的人生只为了你的快乐而存
爱你，直至我生命停止呼吸的那一刻
从这刻起

我伸出牵伴你的双手和所有我赤诚的心
迫不及待的想要与你生活在一起，迫不及待的想要开始
你与我将不再分离
我的梦想能够成真那都是因为有了你

从这刻起
我爱你就如同我的生命那般绵长，这是我所对你的承诺
没有任何我无法给与你的东西
从这刻起

你就是我坚信这份爱情的理由
而你就是我所祈祷的最好回答
所有你我企及的都是相守在一起
我的梦想能够成真那都是因为有了你

从这刻起
我爱你就如同我的生命那般绵长，这是我所对你的承诺
从这刻起
我爱你就如同我的生命那般绵长
从这刻起

英文歌词：

(I just swear that I'll aways be there.
I'd give anything and everything and I will always care.
Through weakness and strength, happiness and sorrow,
for better or worse, I will love you with
every beat of my heart.)
From this moment life has begun
From this moment you are the one
Right beside you is where I belong
From this moment on

From this moment I have been blessed
I live only for your happiness
And for your love I'd give my last breath
From this moment on

I give my hand to you with all my heart
Can't wait to live my life with you, can't wait to start
You and I will never be apart
My dreams came true because of you

From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn't give
From this moment on

You're the reason I believe in love
And you're the answer to my prayers from up above
All we need is just the two of us
My dreams came true because of you

From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
From this moment
I will love you as long as I live
From this moment on

Answer 2

what
if
i
told
you
(如果我告诉你将会怎样)
it
was
all
meant
to
be
(所有的一切都会发生)
would
you
believe
me
(你会相信我吗)
would
you
agree
(你又会赞同我吗)
it's
almost
that
feelin'
(那近乎是一种感觉)
we've
met
before
(你我相遇之前)
so
tell
me
that
you
don't
think
i'm
crazy
(请告诉我你并不认为我为此而发狂)
when
i
tell
you
love
has
come
here
and
now
(当我告诉你,爱此时此刻已经到来)
a
moment
like
this
(像这样的时刻)
some
people
wait
a
lifetime
(人们等候了一生)
for
a
moment
like
this
(为了这样的时刻)
some
people
search
forever
(人们永远都在寻觅)
for
that
one
special
kiss
(为了那特殊的一吻)
oh
i
can't
believe
it's
happening
to
me
(真不敢相信它降临在我身上)
some
people
wait
a
lifetime
for
a
moment
like
this
(人们等候了一生只为了这样的一刻)
everything
changes
but
beauty
remains
(一切都在改变,只有美丽幸免)
something
so
tender
(如此温存的事)
i
can't
explain
(我无法解释)
?
well
i
may
be
dreaming
but
till
i
awake
(我也许沉浸在美梦中直到苏醒)
can't
we
make
this
dream
last
forever
(我们难道不能将这梦境持续永久吗)
and
i'll
cherish
all
the
love
we
share
(然而我会珍藏着我们分享的所有爱)
for
a
moment
like
this
(为了这样的一刻)
some
people
wait
a
lifetime
(人们等候了一生)
for
a
moment
like
this
(为了这样的一刻)
some
people
search
forever
(人们永远在寻觅)
for
that
one
special
kiss
(为了那特殊的一吻)
oh
i
can't
believe
it's
happening
to
me
(不敢相信它降临在了我身上)
some
people
wait
a
lifetime
for
a
moment
like
this
(人们等候了一生就为了这样的一刻)
could
this
be
the
greatest
love
of
all
(这也许就是伟大的爱吗)
i
wanna
know
that
you
will
catch
me
when
i
fall
(我只想知道你会在我坠入爱河的瞬间紧紧地拥我入怀)
so
let
me
tell
you
this
(所以让我来告诉你)
some
people
wait
a
lifetime
for
a
moment
like
this
(人们等候了一生只为了这样的一刻)
some
people
wait
a
lifetime
(人们等候了一生)
?
for
a
moment
like
this
(为了这样的一刻)
some
people
search
forever
(人们永远在寻觅)
?
for
that
one
special
kiss
(只为了那特殊一吻)
oh
i
can't
believe
it's
happening
to
me
(不敢相信它降临在了我身上)
some
people
wait
a
lifetime
for
a
moment
like
this
(人们等候了一生只为了这样的时刻)