Question

英语翻译 急

Translate the following sentences into English,using the expressions in brackets.

1.他没有意识到自己的错误。（be unaware of)

2.这个房间可以用作书房。（serve as)

3.了人诱使护理落入陷阱。（lure...into)

4.她因病缺席。（due to)

5.关于你的能力我毫不怀疑。（aas to)

6.书一定在这儿，要不然你把它丢了。（or else)

7.不管你遇到什么困难，都要执行计划。（meet with)

Answer 1

1.他没有意识到自己的错误。（be unaware of)
He was unaware of his mistake.
2.这个房间可以用作书房。（serve as)
This room can serves as a study.
3.猎人诱使狐狸落入陷阱。（lure...into)
The hunter lured the fox into a trap.
4.她因病缺席。（due to)
She was absent due to her illness.
5.关于你的能力我毫不怀疑。（aas to)
As to your ability,I have no doubt about it.
6.书一定在这儿，要不然你把它丢了。（or else)
The book must be here,or else you have lost it.
7.不管你遇到什么困难，都要执行计划。（meet with)
No matter what difficulty you meet with,you must carry out the plan.

Answer 2

1.他没有意识到自己的错误。（be unaware of)
He is unaware of his mistake.
2.这个房间可以用作书房。（serve as)
This room can serve as a study.
3.猎人诱使狐狸落入陷阱。（lure...into)
The hunter lures the fox into a trap.
4.她因病缺席。（due to)
She is absent due to illness.
5.关于你的能力我毫不怀疑。（as to)
I have no doubts as to your ability.
6.书一定在这儿，要不然你把它丢了。（or else)
The book must be here, or else you've lost it.
7.不管你遇到什么困难，都要执行计划。（meet with)
No matter what difficulty you will meet with, carry out your plan.

Answer 3

He is unaware of his fault
This room can serve as study
?汉语句子写错了吧，看不懂
Her absence is due to illness
?后面的aasto 写错了吧？
The book must be here, or else you lost it
no matter what difficulty you meet with, carry out your plan

Answer 4

1 he is unaware of his mistake.

2. The room can be served as a study.

3. The man lure nursing into a trap.

4 Her abstance due to illness.

5. As to your abilities I have no doubt about that.

6. Book must be here, or else you lost it.

7. Whatever difficulty you meet with, you have to carry out the plan.

Answer 5

1.He was unawared of his mistake
2.This room can be served as a study
4.She were absent due to illness
5.As to your abilities I have no doubt about that
6.The book must be here, or else you lost it
7.Whether you meet with what difficulty, carry out your plan

ps：第三句的汉语是什么？看不懂捏、、还有第五句、我想括号里面的应该是as to 吧、、呵呵、、希望能帮到你了、记得采纳哦、、呵呵