Question

无论采取哪种形式，都要讲清楚以下内容 用英语怎么说

Answer 1

无论采取哪种形式，都要讲清楚以下内容。
对以上这句话先进行词句解析，分析句子成分。
提出句子里面关键词语：无论、采取、形式、清楚、内容。这几个词语为句子主要部分。分别是做名词，动词，名词，形容词，名词。
无论：在这个句子当中充当名词部分，所以应该写为whatever.
采取：作为一个动词，常用的就是take.
形式：作为一个名词。可以用form.
所以前面一句的意思就是whatever form you take,主要就是第二人称你代替。
清楚：clear，在文中担任的是宾语补足语的身份。
内容：followings。原文意思就是以下内容，所以这里是动词ing做名词。
后面一句话的意思就是 you should make the followings clear。
以上完整的一句话的意思就是：whatever form you take，you should make the followings clear。

Answer 2

一、成分：
1、无论：
conj. whether
adv. soever
misc. regardless of ; no matter what ; regardless of whether...

2、采取：
assumption，resort to
3、形式：
n. form ; shape ; modality

4、内容：
n. content ; details ; matter ; substance

二、翻译：
无论采取哪种形式，都要讲清楚以下内容
Whatever form, you should clarify the following

Answer 3

No matter how you express,the following content should be explained clearly.

Answer 4

Whatever form you take, you must make the followings clear .

追问

应该是clearly吧？

追答

clear是形容词在本句中作宾补。不能用副词。

Answer 5

No matter how you express,the following content should be explained clearly.