Question

谁能帮忙翻译一下这篇文章，谢谢





Answer 1

有一次雾霾天，我搭火车去旅游。然而我乘坐的那列车已经延迟4个小时，本来我打算7：10到达芝加哥以便7：50转车到圣路易斯，但是那时候已经没希望了。我把我的情况告诉售票员，他建议我在联合车站的前一个站下车，然后打的士过去。当列车到达时，他甚至帮我搬行李，在我下车的时候祝我好运。
下车几分钟后，我搭上的士全速赶往联合车站。当我们到达车站外时，时间差不多7：50了。我急忙付钱给司机，拖着行李赶进站。
“那圣路易斯的列车？？”我问行李搬运员。他指向那列火车时，我是多么的失望，很不幸，列车刚刚离开车站。

Answer 2

有一次，我在一个大雾的天气里坐火车去旅行。当然，我坐的火车晚点约一个小时。我打算在7:10分去芝加哥赶7:50那班去洛杉矶的火车，但是现在看来，没希望了。我向指导员解释了这种情况。他建议我在到车站前下车去换成一辆出租车。当时间快来时，他甚至帮助我拿我的行李。当我下车的时候，他祝我好运。
几分钟后，我坐上了一辆车，车全速的开往中心车站。我在快到7:50的时候到达了车站的外面。我快速的支付了车费，拿起我的包就从出租车里出来了。

“洛杉矶的火车？”是我那个时刻所能去寻找的。我那时是多么的失望，在当他指着那班火车的时候。不幸的是，火车刚刚开出了车站。
（打字打的好辛苦呀）