Question

请翻译，谢谢

Answer 1

您好，翻译为: 嗨，我是Jenny（珍妮）。这里有两张我家庭的照片。我的祖父和祖母在第一张照片里。这些是我 弟弟/哥哥，Bob （鲍伯）和 Eric（艾瑞克）的照片。这两个女生是我的 妹妹/姐姐，Cindy（辛迪）和我的 表姐/表妹 Helen（海伦）。 Coco（可可）也在我的家庭里。
自己翻译的
希望班呵护你

追问

这个你可以翻译一下吗？我还有别的作业，谢谢

追答

是你妈妈的棉被吗？ 不是的
你的名字是？
我的名字是 艾瑞克 sroth
这是我的朋友简
简很高兴见到你
这个女孩是谁？
她是海伦的 雇主
这是我的家庭
这些是我的弟弟妹妹
这些是我的祖父祖母
那是林嘉兴的 姑姑吗？

翻译好了

在吗？

Answer 2

嗨，我是Jenny（珍妮）。这里有两张我家庭的照片。我的祖父和祖母在第一张照片里。这些是我 弟弟/哥哥，Bob （鲍伯）和 Eric（艾瑞克）的照片。这两个女生是我的 妹妹/姐姐，Cindy（辛迪）和我的 表姐/表妹 Helen（海伦）。 Coco（可可）也在我的家庭里。

Answer 3

你好！我是简。这儿有一张好的照片在我的家庭。我的爷爷和奶奶在第一张照片里。这是我的弟弟的照片鲍勃和艾里克。这两个女孩是我的姐姐(妹妹)辛迪和我的表妹海伦。扣扣也在我的家庭里。(这位同学这好像是全品上的那个阅读吧)

追答

你也在省实验上学嘛？

Answer 4

这是两张可爱的我的家人的照片，我的外公和外婆在第一张照片，这些是我的兄弟的照片，Bob和Eric。这两个女孩是我的姐妹，cindy和我的堂兄Helen，Coco也是我的家人。

追问

这个你可以翻译吗？谢谢

Answer 5

从辖区管理中心接入AIS
Access to AIS from jurisdiction management center

数据中有船舶识别信息
there is vessel identifying information in the data

MMSI 、船舶呼号 、船名 、IMO号码 。
MMSI, vessel call sign, vessel name, IMO number.
MMSI(Maritime Mobile Service Identity)海上移动识别码
IMO(International Maritime Organization)国际海事组织

数据的信息量大质量高
The data is of large amount of information and high-quality

动态数据、静态数据和航次相关等数据；
Dynamic data, static data and voyage related data etc.

位置数据精度高 ，艏向、旋回速率等雷达不能获取。
High accuracy in location data, heading, gyration rate etc. can't be accessed by the radar.

数据传输范围大
large-scale of data transmission

数据的抗雨雪海浪干扰性能强
The data is of strong resistance against the interference caused by the rain, snow and waves.