Question

求英语高手，帮忙翻译一下这2个句子，不要翻译器的，谢谢谢谢啊

The more nurturing Gentle Persuasion (GP), involved both ingratiation tactics and persuasion via reason or fact Contingent Control (CC), which involved the use of contingent punishment, exchange of benefits, collegial support and assertiveness.
These concept of legitimate power includes "ideological power" which is unique in the Chinese context (Laaksonen, 1988). According to Mao Zedong’s "Red and Expert" doctrine, politics should be emphasized in managerial selection.

Answer 1

更培育柔和的态度劝服他们(GP),包含着ingratiation战术和说服队伍通过原因或事实控制(CC),包括使用或有惩罚,交换好处,大学支持和自信。
这些概念的合法权力,包括“思想是独特的力量”,在中国语境中(Laaksonen,1988)。根据毛泽东的“红色和专家”的教条,政治应该强调管理的选择。

Answer 2

According to Mao Zedong’s "Red and Expert" doctrine

毛泽东提出的是“又红又专”

Answer 3

更培育柔和的态度劝服他们,包含着ingratiation战术和说服队伍通过原因或事实控制包括使用或有惩罚,交换好处,大学这些概念的合法权力,包括“思想是独特的力量”,在中国语境中支持根据毛泽东的“红色和专家”的教条,政治应该强调管理的选择。 和自信。